1
00:01:57,000 --> 00:02:00,251
ñåëøðï ìâéøñä æå ò"é
Roi D

2
00:02:04,000 --> 00:02:05,251
.÷ãéîä

3
00:02:05,772 --> 00:02:07,024
!úøàä åúàîéï

4
00:02:09,526 --> 00:02:11,402
.âáéøåúéé, éù ìðå úîåðä

5
00:02:11,507 --> 00:02:12,446
?îä òí äàæò÷ä

6
00:02:12,655 --> 00:02:14,740
?îééìñ, îä ðøàä ìê ùàðé òåùä ëàï

7
00:02:14,844 --> 00:02:17,973
.úéøâò. ëãé ùðùàø øâåòéí

8
00:02:18,285 --> 00:02:19,640
.àúä äáåñ, îééìñ

9
00:02:19,744 --> 00:02:20,996
?îîù ëê

10
00:02:21,100 --> 00:02:22,351
.îîù ëê

11
00:02:22,873 --> 00:02:25,688
.àáãå÷ îä òí èàìé

12
00:02:37,156 --> 00:02:39,764
?èàìé, äëåì áñãø ùí

13
00:02:41,536 --> 00:02:43,204
.ëï, äëåì èåá

14
00:02:43,413 --> 00:02:44,248
.éåôé

15
00:02:44,665 --> 00:02:46,228
.èåá æä éåôé

16
00:02:46,645 --> 00:02:47,687
?àúä îòùï

17
00:02:48,105 --> 00:02:49,566
.ìà. ùìéìé

18
00:02:49,983 --> 00:02:50,816
!àúä îù÷ø

19
00:02:50,920 --> 00:02:53,109
!àðé îøéç àú äñéâøéä òã ìëàï

20
00:02:53,526 --> 00:02:57,177
úôñé÷. îä àîä ùìê äéúä
?àåîøú àéìå éãòä ùàúä îòùï

21
00:02:57,281 --> 00:02:58,948
!úôñé÷ ëáø

22
00:03:01,764 --> 00:03:02,911
.úäéä òøðé

23
00:03:03,745 --> 00:03:05,206
?àúä îåëï

24
00:03:10,836 --> 00:03:13,547
ìòæàæì! àãé, ìîä àúä çééá
?ìòùåú àú æä áëì ôòí

25
00:03:13,651 --> 00:03:14,588
.æä îáéà îæì

26
00:03:14,693 --> 00:03:17,717
æä îáéà îæì øò àí àðé
.ðåçú áúåê æä, úàîéï ìé

27
00:03:17,821 --> 00:03:19,489
.àì úéôåì ìæä

28
00:03:20,219 --> 00:03:21,159
.ìäúøàåú, ãé÷

29
00:03:21,888 --> 00:03:23,348
.áäöìçä, çáø'ä

30
00:03:55,879 --> 00:03:57,548
?àéê îæâ äàååéø ùí ìîòìä

31
00:03:57,652 --> 00:03:58,798
?éåøã âùí
.ëï-

32
00:03:59,111 --> 00:04:02,343
æä ðøàä ëîå çâ îåìã.

33
00:04:31,956 --> 00:04:33,936
.éù ùåîø áîøç÷ 6 îèø îëí

34
00:04:40,298 --> 00:04:42,069
.3îèø. äåà îú÷øá îäø

35
00:04:43,321 --> 00:04:44,467
.äåà îîù îòáø ìôéðä

36
00:05:25,028 --> 00:05:26,383
.äåà ôðä

37
00:05:28,781 --> 00:05:29,928
.äåà àéððå

38
00:05:31,700 --> 00:05:33,995
.òã ëàï äçì÷ ä÷ì. öéåã

39
00:05:35,559 --> 00:05:37,957
!ìòæàæì-
!áåí-

40
00:05:38,062 --> 00:05:39,312
.àðé ùåðà ùàúä òåùä àú æä

41
00:05:39,729 --> 00:05:40,981
.àãé, úøàä

42
00:05:41,189 --> 00:05:44,005
.æä áøéâø 3300
.äëñôú äëé çæ÷ä áòåìí

43
00:05:44,109 --> 00:05:45,881
?îä òåùéí ÷åãí ëì-
.÷åãçéí àú äîðòåì -

44
00:05:46,090 --> 00:05:48,593
ìà, ÷åãí öøéê ìáãå÷
.ëãé ìøàåú àí æä ôúåç

45
00:05:49,427 --> 00:05:50,469
!æä ôúåç

46
00:05:51,408 --> 00:05:52,345
?îä

47
00:05:52,971 --> 00:05:56,204
ìà, àðé òåáã òìéê. äí ìà
.äéå òåùéí àú æä ìòåìí

48
00:05:56,099 --> 00:05:58,080
.äí ìà äéå òåùéí àú æä ìòåìí

49
00:06:29,777 --> 00:06:30,925
.îù÷ôééí

50
00:06:36,660 --> 00:06:38,954
.ðéôâù ìîòìä-
.èåá-

51
00:07:12,318 --> 00:07:13,884
.ùåîùåí, äéôúç

52
00:07:16,490 --> 00:07:17,532
.÷ãéîä, àãé

53
00:07:18,367 --> 00:07:19,306
?äàáï àöìê

54
00:07:19,306 --> 00:07:20,869
.îééìñ îàçåøéé

55
00:07:25,248 --> 00:07:26,500
?îä àúä òåùä

56
00:07:26,604 --> 00:07:28,690
?17îéìéåï ìçì÷ ìàøáò-
?îä-

57
00:07:29,107 --> 00:07:30,670
.àãé, àðé çîãï îãé

58
00:07:30,983 --> 00:07:32,026
!ìà, äéøâò

59
00:07:42,557 --> 00:07:43,494
!ìòæàæì

60
00:07:59,760 --> 00:08:01,742
.áåà äðä, éôäôä

61
00:08:04,452 --> 00:08:06,851
.äðä äàáï. öøéê ìæåæ

62
00:08:06,955 --> 00:08:08,311
...îäø! éù äøáä

63
00:08:08,415 --> 00:08:10,187
!ôòéìåú ëàï. ÷ãéîä

64
00:08:10,395 --> 00:08:11,335
!ìòæàæì

65
00:08:39,695 --> 00:08:40,738
!òöåø

66
00:08:54,293 --> 00:08:57,733
!äéùàø ìîèä! àì úæåæ-
!úøàä ìé àú äéãééí ùìê-

67
00:08:59,507 --> 00:09:01,383
?àéôä àãé-
.äåà ëáø äìê -

68
00:09:01,592 --> 00:09:02,738
?äàáï àöìê -
?îä-

69
00:09:03,051 --> 00:09:03,990
?äàáï àöìê

70
00:09:04,199 --> 00:09:05,762
?îä àúä òåùä-
!úï ìé àú äàáï-

71
00:09:05,971 --> 00:09:07,847
!àúä ìà öøéê ìòùåú àú æä

72
00:09:07,951 --> 00:09:11,810
!àðçðå àîåøéí ìäúçì÷ áæä
?ìîä àúä òåùä àú æä

73
00:09:45,279 --> 00:09:46,218
!ìòæàæì

74
00:10:03,005 --> 00:10:05,195
!îééìñ, æä äñåó ùìê, çúéëú çøà

75
00:11:11,926 --> 00:11:12,968
!ìòæàæì

76
00:11:45,396 --> 00:11:46,751
!ëìá èåá

77
00:11:46,959 --> 00:11:48,523
!ëìá èåá

78
00:11:48,523 --> 00:11:49,566
?àúä àåäá áåðæå

79
00:11:49,775 --> 00:11:50,818
.ìàè-ìàè

80
00:11:51,338 --> 00:11:53,008
?àéôä äéöéàä äëé ÷øåáä

81
00:11:53,738 --> 00:11:55,093
!éãééí ìîòìä

82
00:11:55,405 --> 00:11:56,344
!äñúåáá

83
00:11:56,552 --> 00:11:59,889
!àðé ðâø! ø÷ òáãúé òã îàåçø

84
00:12:01,036 --> 00:12:04,476
!àúí øåàéí? äðä äîùåø
.àúí øåàéí? òáãúé

85
00:12:04,476 --> 00:12:07,291
àúä òöåø. éù ìê æëåú
.ìùîåø òì ùúé÷ä

86
00:12:07,395 --> 00:12:10,420
.ëì îä ùúàîø éåëì ìùîù ðâãê

87
00:12:10,524 --> 00:12:14,278
,àí àéï áéëåìúê ìùëåø ùéøåúé òåøê-ãéï
.éîåðä ìê òåøê-ãéï

88
00:12:14,383 --> 00:12:15,842
?äáðú àú æëåéåúéê

89
00:12:16,050 --> 00:12:17,718
÷åîä 3
àâó öôåðé

90
00:12:17,718 --> 00:12:19,909
?äáðú àú æëåéåúéê -
.ëï, äáðúé-

91
00:12:43,993 --> 00:12:46,705
øçåá 5 îòøá
âøàðã àååðéå ãøåí

92
00:12:54,317 --> 00:12:56,090
!àéï ëîå äçåôù, îåú÷

93
00:12:56,298 --> 00:12:58,174
ëòáåø ùðúééí

94
00:12:58,591 --> 00:13:00,572
.àãí çåôùé. úàîéï ìé

95
00:13:01,616 --> 00:13:03,075
...çâåøä àçú, ùøåê àçã

96
00:13:03,283 --> 00:13:05,368
.àøð÷ äîëéì 22 ãåìø

97
00:13:05,577 --> 00:13:07,038
?ùøåê ðòìééí àçã

98
00:13:07,351 --> 00:13:10,477
?àúä éåãò ëîä äðòìééí äàìä òåìåú
?ùøåê ðòìééí àçã

99
00:13:10,581 --> 00:13:12,460
.ëùäâòúé äðä äéå ìé ùðééí

100
00:13:13,293 --> 00:13:16,316
?ì÷çú ìé àú äùøåê
?ì÷çú ìé àú äùøåê

101
00:13:17,152 --> 00:13:19,758
.éù ìê ùúé ùðéåú ìöàú îëàï

102
00:13:19,966 --> 00:13:21,008
,úçúåí

103
00:13:21,008 --> 00:13:22,782
.åúùàéø ëàï àú äòè ùìé

104
00:13:24,241 --> 00:13:25,597
.àðé çåúí

105
00:13:25,805 --> 00:13:28,308
,àðé öøéê ììëú ìî÷åîåú
.ìøàåú àðùéí

106
00:13:28,517 --> 00:13:30,289
.äáçåøä ùìé, â'ðéñ

107
00:13:30,497 --> 00:13:31,852
.àéæä úçú

108
00:13:33,000 --> 00:13:34,355
...ëæä

109
00:13:34,564 --> 00:13:38,422
?îä úòùä áùøåê ðòìééí àçã
.âìä ìé àú äñåã

110
00:13:38,631 --> 00:13:40,403
?úð÷ä áå àú äúçú

111
00:13:41,028 --> 00:13:42,279
.çééá ììëú

112
00:13:45,407 --> 00:13:48,326
.àì úëòñ, ëé àðé öøéê ììëú

113
00:13:48,535 --> 00:13:52,289
.ðå, úôúç àú äâãø. úåãä. àðé áçåõ

114
00:13:54,167 --> 00:13:57,294
?îä äåà òåãø ùí

115
00:13:57,919 --> 00:13:59,484
.úï ìé ìöàú îëàï

116
00:14:03,132 --> 00:14:05,844
!àðé çåôùé ! çåôùé ñåó ñåó

117
00:14:06,469 --> 00:14:07,304
!çééá ììëú

118
00:14:07,408 --> 00:14:08,867
!çééá ììëú ! çééá ììëú

119
00:14:11,057 --> 00:14:12,413
!àðé îñúì÷ îëàï

120
00:14:35,977 --> 00:14:37,229
!ìòæàæì

121
00:14:37,437 --> 00:14:39,105
?îä ÷øä

122
00:14:39,835 --> 00:14:42,130
?àëìú áîùê ëì äæîï ùäééúé áëìà

123
00:14:42,234 --> 00:14:45,153
.ëùòæáúé, äééú øæåðú, çúéëä

124
00:14:45,361 --> 00:14:47,135
!òëùéå àú... áåí

125
00:14:47,239 --> 00:14:50,471
.øâò. æä áñãø. àðé éëåì ìäñúâì

126
00:14:50,574 --> 00:14:54,433
äàäáä äéà îä ù÷åáò. àðé éëåì
.ìäñúâì ìàùä áîéãåú âãåìåú

127
00:14:54,537 --> 00:14:57,561
!éù éåúø øéôåã

128
00:14:57,978 --> 00:14:59,333
!â'ðéñ

129
00:14:59,646 --> 00:15:02,356
.ù÷ äòöîåú äòìåá ùìê äâéò

130
00:15:02,983 --> 00:15:05,485
!àðé îúðöì. àú áú äãåãä ùìä

131
00:15:06,007 --> 00:15:07,361
?àôùø ìäæîéï àåúê ìãâðé áå÷ø

132
00:15:07,570 --> 00:15:08,927
.æä áñãø, ùåðä

133
00:15:09,656 --> 00:15:13,097
.äðä àú

134
00:15:15,912 --> 00:15:17,997
...îåú÷, àú

135
00:15:18,936 --> 00:15:20,395
.àú ðøàéú ðäãø

136
00:15:20,708 --> 00:15:24,775
àú éôäôééä, åæä ìà îùåí
.ùäééúé ùðúééí áëìà

137
00:15:24,775 --> 00:15:27,589
.îåú÷, áèç äéä ìê ÷ùä ùí

138
00:15:27,693 --> 00:15:31,239
.ìáãê ëì äìéìä áîéèä äöøä ùìê

139
00:15:31,552 --> 00:15:33,115
.úâéã ìé îùäå, îééìñ

140
00:15:33,949 --> 00:15:35,722
?çùáú òìéé

141
00:15:36,765 --> 00:15:38,850
.çùáúé òìééê ëì äæîï

142
00:15:39,163 --> 00:15:41,353
.àðé çåùá òìééê áøâò æä

143
00:15:41,770 --> 00:15:45,420
àæ äééú öøéê ìçùåá ìôðé
!ùäúçìú ìùãåã àðùéí

144
00:15:47,192 --> 00:15:49,068
!ìà ùããúé àåúê

145
00:15:50,946 --> 00:15:52,927
!àðé áðàãí îùå÷í

146
00:15:57,619 --> 00:15:58,870
!ãáøé àéúé

147
00:15:59,182 --> 00:16:02,311
,ìà áàúé ìá÷ø àåúê ùðúééí
?æä ìà äéä øîæ îñôé÷ áøåø

148
00:16:02,936 --> 00:16:05,125
çùáúé ùìà éëåìú
.ìøàåú àú äâáø ùìê áîöá ëæä

149
00:16:05,438 --> 00:16:06,274
?âáø

150
00:16:06,482 --> 00:16:10,652
.àúä ìà äâáø ùìé. àúä ù÷øï
.àîøú ìé ùàúä òåáã ááð÷

151
00:16:10,756 --> 00:16:13,467
,ìà, ùåãã áð÷. ëï, àú îáéðä
.àðé îâîâí ìôòîéí

152
00:16:13,467 --> 00:16:16,596
...àáì àðé îèôì áìé÷åé äãéáåø äæä

153
00:16:17,117 --> 00:16:22,018
àúä áçåø çëí, àáì ëì äæîï
.ùäééðå éçã äéä ù÷ø àçã âãåì

154
00:16:22,331 --> 00:16:24,937
?â'ðéñ, ú÷ùéáé ìé, èåá

155
00:16:25,458 --> 00:16:28,273
àðé éåãò ùùé÷øúé ìâáé ëîä
.ãáøéí, àáì àðé éëåì ìäùúðåú

156
00:16:28,273 --> 00:16:29,420
.ìà ðøàä ìé

157
00:16:29,733 --> 00:16:30,567
!ùìåí

158
00:16:30,672 --> 00:16:33,383
!àì úäéé ëæàú

159
00:16:50,587 --> 00:16:52,463
?ôéðú øç' 5 åâøàðã

160
00:16:52,567 --> 00:16:54,237
?''ìäâï åìùøú''

161
00:17:08,103 --> 00:17:10,710
?ùìåí, îä ùìåîê
?æå áàîú úçðú îùèøä

162
00:17:10,814 --> 00:17:12,170
.áååãàé

163
00:17:52,209 --> 00:17:54,816
.ùìåí. éù ìé îùìåç ìîçì÷ú úðåòä

164
00:17:55,857 --> 00:17:57,214
.úçúåí ìéã ñéîï äàé÷ñ

165
00:17:59,612 --> 00:18:03,991
...àæ îä éù ìðå? àâøåì, òåó áúôåæéí

166
00:18:04,199 --> 00:18:06,180
!ôéöä çîä, ôéöä çîä

167
00:18:06,388 --> 00:18:08,474
.öøéê ìäáéà ìùåèøéí àú äôéöä ùìäí

168
00:18:08,683 --> 00:18:12,646
.äí öøéëéí ìäâï åìùøú
!âí ùåèøéí öøéëéí ìàëåì

169
00:18:12,854 --> 00:18:14,418
.úðå ìùåèøéí ìàëåì, áá÷ùä

170
00:18:14,522 --> 00:18:18,172
,àðé ùìéç äôéöä
.áàúé ìäáéà ôéöä. úåãä

171
00:18:18,068 --> 00:18:20,152
!ùåèøéí, äáàúé ìëí ôéöä

172
00:18:21,716 --> 00:18:25,157
''.÷åîä ùìéùéú, îçì÷ú ùåã-øöç ''

173
00:18:27,450 --> 00:18:29,953
!æäéøåú, äôéöä çîä îàåã

174
00:18:30,058 --> 00:18:33,916
.ìà ëãàé ùîéùäå ééëååä
.áàúé ìäáéà ôéöä

175
00:18:34,021 --> 00:18:36,940
äáàúé ôéöä. ëê àðçðå
.îëéðéí àåúä áôéöøéä ùìðå

176
00:18:37,461 --> 00:18:39,547
!æäéøåú, æäéøåú, æäéøåú

177
00:18:40,589 --> 00:18:43,925
!æäéøåú, ìà ìäôéì àú äôéöä

178
00:18:49,974 --> 00:18:52,475
.îùìåç ôéöä ìîçì÷ú ùåã-øöç

179
00:18:52,997 --> 00:18:54,874
?îçì÷ú ùåã-øöç

180
00:18:55,395 --> 00:18:58,002
ìîä ìà øùåí ìé
...ùîçì÷ú ùåã-øöç

181
00:18:58,106 --> 00:19:00,505
?àîåøéí ì÷áì îùìåç ôéöä

182
00:19:00,609 --> 00:19:04,153
.àðé àâéã ìê îä
...àåìé úùàéø ìé àú äôéöä ëàï

183
00:19:04,257 --> 00:19:07,594
ìà, àðé àâéã ìê îä. áôòí
,äàçøåðä ùäùàøúé ëàï ôéöä

184
00:19:07,698 --> 00:19:09,470
.äéà ðòìîä áàåøç ôìà

185
00:19:09,575 --> 00:19:12,495
.îîù ëîå ìäùàéø àöìé îîú÷

186
00:19:12,703 --> 00:19:16,562
.æä ìà éäéä áñãø
?àðé àæìåì àåúå. àú äîáéï

187
00:19:16,666 --> 00:19:19,064
ùðé ñåâéí ùì àðùéí
:éëåìéí ìäéëðñ áãìú äæàú

188
00:19:19,168 --> 00:19:21,984
.àðùéí òí àæé÷éí, åàðùéí òí úâéí

189
00:19:22,088 --> 00:19:23,860
?ìê àéï ìà æä åìà æä. ðëåï

190
00:19:25,423 --> 00:19:28,865
...àéï ìé úâ àå àæé÷éí, àæ

191
00:19:28,969 --> 00:19:29,908
.äùåèø ÷øìñåï

192
00:19:30,324 --> 00:19:34,391
.öøéê ìäòáéø àú äëøèéñ-
.îöèòø. ø÷ òëùéå ÷éáìúé àåúå-

193
00:19:34,808 --> 00:19:36,267
.ñìéçä, àãåðé äùåèø

194
00:19:37,728 --> 00:19:41,585
äçáø'ä áîçì÷ øöç
.äæîéðå ôéöä ëáø ìôðé ùòä

195
00:19:43,566 --> 00:19:46,381
ìà äééúé øåöä ìäùàéø àåúä
.ëàï òí äùåèø äæä

196
00:19:48,155 --> 00:19:49,614
?àæ îä àúä øåöä îîðé

197
00:19:49,822 --> 00:19:50,657
!úáéà ìäí àú äôéöä

198
00:19:50,761 --> 00:19:53,264
.àðé áúô÷éã. àðé ìà éëåì-
!àúä ëï éëåì-

199
00:19:53,264 --> 00:19:55,244
!÷ç àú æä

200
00:19:57,121 --> 00:19:58,894
.úåãä øáä ìê

201
00:20:02,125 --> 00:20:03,691
!åìîèä

202
00:20:06,193 --> 00:20:07,860
!åùîàìä

203
00:20:07,964 --> 00:20:10,259
!øâì òì äàøõ

204
00:20:10,467 --> 00:20:11,510
!åìëàï

205
00:20:11,719 --> 00:20:14,222
!øâì ùîàì! ìîèä

206
00:20:15,785 --> 00:20:17,245
!ììëú

207
00:20:24,857 --> 00:20:26,942
?äñúøú éäìåí áúçðú îùèøä

208
00:20:27,046 --> 00:20:30,800
.ìà éãòúé ùæàú úçðú îùèøä
?úåëì ìùðåú àú úòåãú äæéäåé àå ìà

209
00:20:30,696 --> 00:20:35,179
ëï, àáì äí ìà éçùãå
?áùìéç ôéöä òí àéùåø ëðéñä

210
00:20:35,075 --> 00:20:37,368
.àðé ìà çåæø ìùí áúåø ùìéç ôéöä

211
00:20:37,577 --> 00:20:38,724
?àìà áúåø îä

212
00:20:38,932 --> 00:20:39,766
.áúåø ùåèø

213
00:20:39,975 --> 00:20:41,019
?áúåø ùåèø

214
00:20:41,331 --> 00:20:42,373
.äöáä çãùä

215
00:20:42,478 --> 00:20:46,336
,ìëï àðé öøéê úòåãä îæää
.åúé÷ çãù ìáìù

216
00:20:46,753 --> 00:20:47,899
?ìîä áìù

217
00:20:48,004 --> 00:20:49,984
.ùí ðîöà äéäìåí

218
00:20:52,696 --> 00:20:54,364
.æä éäéä é÷ø

219
00:20:55,198 --> 00:20:57,805
.ãåã ìå, çùáúé ùàðçðå ëîå îùôçä

220
00:20:58,013 --> 00:21:00,724
.ëï, àáì ''ëîå îùôçä'' æä ìà îùôçä

221
00:21:00,828 --> 00:21:04,374
,àéìå äééðå áðé îùôçä
?äééú øåöä àú æä áçéðí, ðëåï

222
00:21:05,833 --> 00:21:08,753
.ìà äùúðéú. ðúøàä àçø ëê

223
00:21:16,155 --> 00:21:17,094
ùåèøéí

224
00:21:20,953 --> 00:21:22,307
!ùá

225
00:21:22,517 --> 00:21:25,019
!úìáù îùäå
!úåùéá àú äúçú ùìê ëàï

226
00:21:25,227 --> 00:21:27,103
!úåùéá àú äúçú ùìê ëàï

227
00:21:27,208 --> 00:21:30,754
.äåà òøåí, åäåà îñøéç
.ùîéùäå éáéà ìå áâãéí

228
00:21:30,754 --> 00:21:32,630
!äåà îñúéø à÷ãç áúçú ùìå

229
00:21:35,028 --> 00:21:37,322
!ùëá òì äàøõ. òëùéå

230
00:21:37,530 --> 00:21:38,574
?àðçðå ìà îëéøéí

231
00:21:39,616 --> 00:21:40,555
!òöåø

232
00:21:40,659 --> 00:21:41,597
!ëáåì àåúå áàæé÷éí

233
00:21:41,702 --> 00:21:43,579
.ëï, ëáåì àåúå áàæé÷éí

234
00:21:43,579 --> 00:21:45,664
.àðé àëáåì àåúê

235
00:21:45,768 --> 00:21:49,001
,àðé ùåèø èåá. àí úòùä áòéåú
.àðé àäôåê ìäéåú ùåèø øò

236
00:21:54,631 --> 00:21:56,403
!òöåø! éãééí ìîòìä

237
00:21:56,507 --> 00:21:58,279
.ôù÷ øâìééí

238
00:21:58,488 --> 00:22:00,887
.àðé ðöéâ äçå÷

239
00:22:03,910 --> 00:22:05,267
?ùîòú îùäå îãé÷åï

240
00:22:05,475 --> 00:22:08,706
,áôòí äàçøåðä ùùîòúé
.äåà äúòñ÷ áâðéáåú ÷èðåú á÷øñåï

241
00:22:09,853 --> 00:22:12,773
.äæäøúé àåúê îôðéå -
.ðëåï-

242
00:22:12,773 --> 00:22:14,962
úé÷ àéùé - îùèøä-
.äåà ééãò ùäùúçøøú -

243
00:22:16,110 --> 00:22:18,508
.æä ø÷ òì ôðé äùèç. æä ìà éòáåã

244
00:22:18,508 --> 00:22:22,366
àì úãàâ. àðé éåöà îùí
.úåê ùòä, ìëì äéåúø. úåãä

245
00:22:22,470 --> 00:22:23,304
.áäöìçä

246
00:22:40,403 --> 00:22:43,011
.ùìåí, ëìá îùèøä

247
00:22:43,428 --> 00:22:44,366
.àðé áìù

248
00:22:44,366 --> 00:22:45,409
.îöèòø, àãåðé

249
00:22:45,721 --> 00:22:46,974
.äéà àó ôòí ìà òùúä àú æä

250
00:22:47,599 --> 00:22:49,475
.æä áèç áâìì äð÷ðé÷

251
00:22:49,684 --> 00:22:50,623
!ëìáä

252
00:22:58,859 --> 00:22:59,798
?àúä òåìä

253
00:23:02,404 --> 00:23:03,761
.òåìä. ÷åîä ùìéùéú

254
00:23:05,741 --> 00:23:07,409
.úåãä

255
00:23:22,320 --> 00:23:23,257
?îä

256
00:23:23,779 --> 00:23:24,719
?îä

257
00:23:50,159 --> 00:23:54,122
,äøëá ùééê ìçáø ùìê
?àáì àúä ìà æåëø àú ùîå

258
00:23:54,851 --> 00:23:56,312
?éù ìê ùí îùôçä

259
00:23:57,041 --> 00:23:59,647
!äàæé÷éí äàìä ìåçöéí

260
00:24:00,899 --> 00:24:04,235
îéñ âøéï, úåëìé ìåîø ìå
?ìäøôåú ÷öú àú äàæé÷éí

261
00:24:12,785 --> 00:24:15,184
àðé ìà îøâéù
.àú äàöáòåú ùìé. áá÷ùä

262
00:24:15,391 --> 00:24:17,165
.àðé éåãò-
.áìù-

263
00:24:17,686 --> 00:24:19,145
.ìà ëì ëê äãå÷

264
00:24:20,397 --> 00:24:22,378
.àåìé àåëì ìäøôåú àåúí ÷öú

265
00:24:38,540 --> 00:24:41,771
.éù ìê éåôé ùì òåøëú ãéï
.äëé èåáä ùéù. äðä

266
00:25:01,165 --> 00:25:02,417
!äåà ùí

267
00:25:06,170 --> 00:25:07,317
!àìåäéí àãéøéí

268
00:25:08,150 --> 00:25:09,298
?îä äîöá

269
00:25:09,924 --> 00:25:11,488
!?ùåá, ÷øìñåï

270
00:25:11,696 --> 00:25:13,364
.äåà äúðôì òìéé, àãåðé

271
00:25:13,572 --> 00:25:14,615
.àåìé îöàú çï áòéðéå

272
00:25:14,825 --> 00:25:16,075
?îä äåà òùä ìê

273
00:25:16,284 --> 00:25:20,143
?÷çå àåúå îëàï! îä çùáú ìòöîê
!æä ìà äéä îòùä çëí

274
00:25:20,247 --> 00:25:21,706
.÷çå àåúå îëàï

275
00:25:24,312 --> 00:25:26,086
?îä ÷øä ùí ìîòìä

276
00:25:27,023 --> 00:25:28,275
?ùí ìîòìä

277
00:25:29,525 --> 00:25:31,924
úôñúé àåúå ëùäåà ðéñä
.ìáøåç ãøê îòøëú äàéååøåø

278
00:25:32,654 --> 00:25:34,114
?îé àúä, ìòæàæì

279
00:25:35,573 --> 00:25:37,972
.îìåï. ÷éáìúé äòáøä ìëàï. äðä

280
00:25:37,972 --> 00:25:40,056
.ëï, úøàä

281
00:25:40,161 --> 00:25:41,413
?àúä îëéø àú îìåï

282
00:25:41,622 --> 00:25:43,289
.àéù ìà àîø ìé ëìåí

283
00:25:44,541 --> 00:25:45,791
...çáø'ä

284
00:25:47,461 --> 00:25:48,398
.ñìéçä, âáéøúé

285
00:25:48,711 --> 00:25:50,483
.ñìéçä

286
00:25:52,048 --> 00:25:54,029
.àðé àåøéã àú äîéí

287
00:25:57,470 --> 00:26:01,118
.ìà ëãàé ìê ìäéëðñ ìùí

288
00:26:03,309 --> 00:26:05,916
?éù ìê ðééøú áùáéìé, îìåï

289
00:26:06,853 --> 00:26:09,982
àðçðå îá÷ùéí áìù çãù
.ëáø ùîåðä çåãùéí

290
00:26:10,190 --> 00:26:14,361
ìôúò ôúàåí, àúä îåôéò. àó ôòí
.ìà àáéï àéê äîòøëú äæàú òåáãú

291
00:26:15,299 --> 00:26:18,950
,ôøéöä ? 16 öì'ùéí
.àåú-ëáåã îèòí øàù äòéø

292
00:26:19,366 --> 00:26:21,764
?òáãú áååñè ÷åáéðä

293
00:26:22,076 --> 00:26:24,059
.æä îä ùëúåá

294
00:26:24,788 --> 00:26:27,498
.àúä ðøàä ìé îåëø, îìåï
?ìà ðôâùðå áòáø

295
00:26:30,940 --> 00:26:33,964
?àúä ìà îùç÷ áìéâú äëãåøú, áî÷øä

296
00:26:35,944 --> 00:26:38,551
.æäå æä, àúä îùç÷ ëãåøú

297
00:26:38,759 --> 00:26:39,490
.àðé îùúãì

298
00:26:39,803 --> 00:26:41,575
.ìà éæé÷ ìé àãí ðåñó áîçì÷ ôøéöä

299
00:26:43,451 --> 00:26:44,808
.÷øìñ -
.ëï, àðé ëàï-

300
00:26:45,121 --> 00:26:49,813
.çùáúé ùà÷áì ùåìçï ëàï

301
00:26:49,813 --> 00:26:51,063
?àúä îúìåöõ

302
00:26:51,063 --> 00:26:54,399
?àçã ëîåê
.ìà, àúä ùééê ìøçåá

303
00:26:54,922 --> 00:26:55,965
.çåõ îæä, ùîò

304
00:26:56,069 --> 00:27:00,030
.÷øìñåï öøéê ùåúó òí ðéñéåï
.ø÷ òëùéå äåà ÷éáì ÷éãåí

305
00:27:00,344 --> 00:27:01,907
.äîô÷ã, ÷éáìúé ÷øéàä

306
00:27:02,115 --> 00:27:04,826
îìåï éöèøó àìéðå. ÷ç àåúå
.àéúê, úòùä ìå ñéáåá

307
00:27:06,496 --> 00:27:09,102
?úï ìîìåï ìëáåì áàæé÷éí, èåá

308
00:27:10,665 --> 00:27:12,022
.úåãä

309
00:27:12,646 --> 00:27:13,481
.àðé àòáåø òì äúé÷

310
00:27:16,505 --> 00:27:19,111
,ëàï àæåø úùàåì òöåøéí
.øéùåí òöåøéí æä ùí

311
00:27:19,320 --> 00:27:22,553
?úàé äîòöø ùí. øåöä ìøàåú àåúí

312
00:27:22,656 --> 00:27:24,638
.øàéú àçã, øàéú àú ëåìí

313
00:27:25,159 --> 00:27:26,619
.æä äùåìçï ùìé, àãåðé

314
00:27:26,828 --> 00:27:28,287
.ùåìçï éôä

315
00:27:28,391 --> 00:27:30,684
...úåãä. áåà ðøàä

316
00:27:31,206 --> 00:27:32,354
.äôé÷åã á÷åîä çîù

317
00:27:32,458 --> 00:27:33,813
.îçì÷ú ùåã-øöç á÷åîä ùìåù

318
00:27:34,021 --> 00:27:36,210
.ùí, æéäåé âåôåú

319
00:27:37,359 --> 00:27:40,173
.ùí, äîéðäìä-
.áøåø-

320
00:27:41,528 --> 00:27:42,885
úøàä ìå àú
.äùàø àçø ëê

321
00:27:42,989 --> 00:27:44,657
.áåà-
?ìàï-

322
00:27:44,865 --> 00:27:47,681
.éù ìðå ÷øéàä. ôøéöä
.æä ùìðå. àðé à÷ç àú æä

323
00:27:47,785 --> 00:27:48,620
?îä, ìöàú äçåöä

324
00:27:48,932 --> 00:27:50,600
.ùí ðîöà äôùò

325
00:27:50,704 --> 00:27:52,999
,ìà, ìà, ëøâò äâòúé
.æä ìà øòéåï èåá

326
00:27:53,207 --> 00:27:56,752
,àðé öøéê ìòáåã ëàï
.ëãé ùàãò îä ÷åøä ùí

327
00:27:56,752 --> 00:27:58,525
?àåìé àöèøê âéáåé, èåá

328
00:28:01,027 --> 00:28:02,903
?ëîä æîï àúä áôøéöä

329
00:28:03,007 --> 00:28:05,719
.àðé ? ëì çéé, ëì çéé

330
00:28:05,823 --> 00:28:11,141
ùîòúé ùäîô÷ã àîø ù÷éáìú
!16öì'ùéí. æä îãäéí! 16

331
00:28:11,141 --> 00:28:14,582
æä îä ù÷åøä ëùãåã ìå
.ëåúá ìê àú äúé÷

332
00:28:17,605 --> 00:28:20,213
àúä éëåì ìùáú îìôðéí
.àí àúä øåöä

333
00:28:21,776 --> 00:28:23,132
.éãòúé àú æä

334
00:28:23,443 --> 00:28:27,198
ø÷ öøéê ìäéæäø îàåã
.òí äåìëé äøâì

335
00:28:27,302 --> 00:28:28,970
.äí îñúåááéí ëàï äøáä

336
00:28:29,804 --> 00:28:33,350
?ôðåé ìé îéîéï? ôðåé ìé? àôùø ìöàú

337
00:28:36,166 --> 00:28:37,520
.ø÷ òëùéå äúîðéúé ìúô÷éã áìù

338
00:28:37,833 --> 00:28:38,980
.áøöéðåú

339
00:28:40,231 --> 00:28:43,985
.òáãúé áîçì÷ú úðåòä ùìåù ùðéí
.äééúé ãé èåá áæä

340
00:28:46,592 --> 00:28:51,493
.ìà öøéê ìòöåø áöäåá, àôùø ìäîùéê
.æä áñãø

341
00:28:51,493 --> 00:28:56,602
àãåðé, àéìå äééú øåàä àú äúàåðåú
.ùàðé øàéúé, ìà äééú àåîø àú æä

342
00:28:57,332 --> 00:28:59,729
.äðä äéøå÷ ùìê

343
00:29:03,379 --> 00:29:05,151
?àôùø ìùàåì àåúê ùàìä àéùéú

344
00:29:05,256 --> 00:29:07,029
.ëï, áèç

345
00:29:07,654 --> 00:29:09,635
?ëîä ôòîéí òùéú àú äîáçï

346
00:29:10,885 --> 00:29:11,824
?àéæä îáçï

347
00:29:12,032 --> 00:29:14,848
.àúä éåãò, äîáçï ìúô÷éã áìù

348
00:29:15,265 --> 00:29:16,411
!äîáçï äæä

349
00:29:16,724 --> 00:29:18,185
.ôòí àçú-
?áàîú-

350
00:29:18,602 --> 00:29:20,062
.ëéëáúé áå-
?áàîú-

351
00:29:20,896 --> 00:29:22,355
.ùéç÷úé àåúä

352
00:29:22,459 --> 00:29:24,858
.ðáçðúé çîù ôòîéí

353
00:29:25,275 --> 00:29:29,445
äöìçúé ááçéðä áëúá, àáì ãå''çåú
.äúô÷åã ùìé ìà äéå îé-éåãò-îä

354
00:29:29,445 --> 00:29:33,304
?ëîä ôòîéí ðáçðú áîáçï ðäéâä

355
00:29:33,304 --> 00:29:36,223
.áçééê! úòéø àåúé ëùðâéò

356
00:29:36,327 --> 00:29:38,203
.ëï, àãåðé. îöèòø

357
00:29:38,308 --> 00:29:40,289
!áàîú

358
00:29:41,332 --> 00:29:43,730
.éù ìê çìéôä éôä, àãåðé

359
00:29:43,835 --> 00:29:45,503
.úåãä øáä

360
00:29:45,711 --> 00:29:47,796
.ëï, áàîú, úåãä øáä

361
00:29:48,004 --> 00:29:48,839
?éù ëàï îåñé÷ä

362
00:29:48,943 --> 00:29:50,612
.ëï, áèç

363
00:29:51,550 --> 00:29:52,906
.àðé îú òì øàô

364
00:29:53,114 --> 00:29:55,929
ëì òåã æä ðåëì ìùîåò
.àú ä÷ùø äîùèøúé

365
00:29:57,181 --> 00:29:58,640
.æä èåá

366
00:29:59,370 --> 00:30:03,437
.îòåìí ìà ùîòúé òì äúçðä äæàú-
?îâðéá. àúä àåäá àú æä-

367
00:30:15,114 --> 00:30:18,660
àúîåì äîãôéí äàìä äéå òîåñéí
.áçéùå÷éí, òëùéå äí àéðí

368
00:30:18,869 --> 00:30:20,328
.ùìåùä úøéñøéí ùì çéùå÷éí îåæäáéí

369
00:30:20,536 --> 00:30:22,205
?äí ìà ì÷çå òåã îùäå

370
00:30:22,413 --> 00:30:26,689
.ìà, äí ì÷çå ø÷ àú äëé èåá
.òéèåøé ëøåí åæäá. ùååéí 5,000 ãåìø

371
00:30:27,522 --> 00:30:28,670
?îä òí äàæò÷ä

372
00:30:28,774 --> 00:30:30,754
...îä àéúä ? äéà ôòìä

373
00:30:30,859 --> 00:30:33,153
.àáì ì÷ç ìëí ùòúééí ìäâéò äðä

374
00:30:33,153 --> 00:30:35,550
.äâìâìéí ùìé ëáø áèç áèéçåàðä

375
00:30:35,655 --> 00:30:37,220
.îëàï äí ðëðñå

376
00:30:38,471 --> 00:30:43,267
,ðøàä ùäí ùáøå àú äæëåëéú
.ôúçå àú äéãéú, åæçìå ãøê äçìåï

377
00:30:43,267 --> 00:30:44,414
.áãéå÷

378
00:30:44,518 --> 00:30:46,603
.äôéìå àú äîãó

379
00:30:46,707 --> 00:30:47,960
.æä áæáåæ æîï-
?îä-

380
00:30:48,064 --> 00:30:49,836
.ìà ëê äí ðëðñå

381
00:30:50,253 --> 00:30:51,503
.åãàé ùëï

382
00:30:51,816 --> 00:30:53,902
.úôñé÷ ëáø, ìà ëê äí ðëðñå

383
00:30:54,111 --> 00:30:55,362
.æàú äð÷åãä

384
00:30:55,362 --> 00:30:57,343
.ëê àðé äééúé ðëðñ

385
00:30:57,969 --> 00:30:59,741
.ìà, àéìå äééúé âðá

386
00:30:59,950 --> 00:31:01,722
!àéìå äééúé âðá

387
00:31:01,930 --> 00:31:04,954
.öåäø áú÷øä
.äééúé îðú÷ àú äàæò÷ä îáôðéí

388
00:31:05,059 --> 00:31:06,935
.ëê äéä ìé æîï

389
00:31:07,039 --> 00:31:08,082
?áùáéì îä äééú öøéê æîï

390
00:31:08,709 --> 00:31:10,272
?áùáéì îä äééúé öøéê æîï

391
00:31:14,964 --> 00:31:16,424
.æä ëáã

392
00:31:17,258 --> 00:31:18,717
.òëùéå úâéã àúä ìé

393
00:31:19,031 --> 00:31:23,931
ëîä æîï äéä ìå÷ç ìê ìñçåá ùìåùä
?úøéñøéí ëàìä åìäòîéñ òì îùàéú

394
00:31:23,931 --> 00:31:26,747
.äøáä æîï -
.æä äéä ìå÷ç äøáä îàåã æîï-

395
00:31:26,955 --> 00:31:30,501
àáì áèç äéå ìäí
...ùìåùä-àøáòä çáøä ùòáãå ëàï

396
00:31:30,605 --> 00:31:33,107
.ùúå÷! ùúå÷! ñúåí àú äôä, ôøð÷

397
00:31:33,315 --> 00:31:35,610
.àúä éåãò éåúø èåá. áåà äðä

398
00:31:35,714 --> 00:31:39,779
.àì úù÷ø ìé. àðé ùåèø
.àðé ùåèø, ôøð÷

399
00:31:39,779 --> 00:31:41,239
.àúä ùåèø

400
00:31:41,761 --> 00:31:46,454
,ôøð÷, ä5000 ãåìø ùìê, òìéé ìåîø ìê
..ìà ùååéí áøçåá éåúø î2000

401
00:31:46,557 --> 00:31:49,998
îä ùìà îùàéø øååç âãåì áîéåçã
.ëùîúçì÷éí åùåëøéí îùàéú

402
00:31:50,520 --> 00:31:54,378
?åëãé ìùëåø îùàéú, îä öøéê

403
00:31:55,002 --> 00:31:56,568
...ëøèéñ àùøàé

404
00:31:57,192 --> 00:31:59,382
.åøùéåï ðäéâä

405
00:32:00,216 --> 00:32:01,990
,àìà àí ëï, ëîåáï

406
00:32:02,823 --> 00:32:04,387
.éù ìê îùàéú îùìê

407
00:32:06,369 --> 00:32:08,558
.äåà ìà ééúï ìðå ìçôù áîùàéú ùìå

408
00:32:08,558 --> 00:32:11,582
?''îä æàú àåîøú ''ééúï ìðå
.àðçðå äîùèøä

409
00:32:11,686 --> 00:32:13,563
.öøéê öå çéôåù ëãé ìòùåú àú æä

410
00:32:13,771 --> 00:32:15,856
.àôéìå ìà öøéê îôúç

411
00:32:17,734 --> 00:32:20,549
.àãåðé äáìù, àñåø ìê ìòùåú àú æä
.æä îðåâã ìçå÷ä

412
00:32:21,173 --> 00:32:24,511
.äðä ! úøàä àú æä. úøàä àú æä

413
00:32:28,056 --> 00:32:28,890
.úøàä

414
00:32:29,203 --> 00:32:32,226
ôúøúé àú äôùò
.áéåîé äøàùåï áòáåãä

415
00:32:32,226 --> 00:32:33,583
.àðçðå áìùéí àãéøéí

416
00:32:33,791 --> 00:32:34,729
!äðä äí

417
00:32:34,833 --> 00:32:38,900
àãåðé, äâùú úìåðä ëåæáú
.æå òáéøä çîåøä áéåúø

418
00:32:42,027 --> 00:32:45,677
.÷øìñ, úï ìé ìèôì áæä
.úáéà àú äúçú ùìê äðä

419
00:32:47,762 --> 00:32:50,682
?àúä àåäá ìæìåì-
.àéï îä ùîùîç àåúé éåúø-

420
00:32:50,786 --> 00:32:54,540
àúä úæìåì îñåìééú äðòì äæàú
.àí æä é÷øä ùåá

421
00:32:54,645 --> 00:32:56,208
?àúä øåàä àú äãåâîà òì äñåìéä

422
00:32:56,417 --> 00:32:59,545
äãåâîà äæàú úäéä
...îåèáòú òì äúçú ùìê

423
00:32:59,649 --> 00:33:02,151
.ìðöç, àí æä é÷øä ùåá

424
00:33:02,256 --> 00:33:03,402
?àúä îáéï

425
00:33:03,610 --> 00:33:04,759
.îáéï ìâîøé

426
00:33:04,967 --> 00:33:08,928
áëì ôòí ùúñúëì òì äúçú ùìê
.úøàä àú äãåâîà ùí

427
00:33:08,928 --> 00:33:10,806
...æä éæëéø ìê àåúé åàú äùåúó ùìé

428
00:33:11,431 --> 00:33:13,100
.åàú äù÷ø ùìê

429
00:33:13,620 --> 00:33:15,185
.ìà øåöä ìøàåú àú äãåâîà äæàú

430
00:33:15,394 --> 00:33:19,876
ùîò, úôñé÷ ìæìåì ð÷ðé÷éí, ëé æä
?ðùôê îúåê äð÷áåáéåú ùìê. èåá

431
00:33:19,980 --> 00:33:21,233
.áñãø âîåø

432
00:33:21,337 --> 00:33:24,048
.àùéí ãåâîà àçú òì äúçú ùìê

433
00:33:24,360 --> 00:33:28,114
.áåà ðìê. æä áñãø. áåà ðñúì÷ îëàï

434
00:33:30,199 --> 00:33:32,493
,àãåðé äáìù
...àîðí àéï ìé ðéñéåï áæä

435
00:33:32,597 --> 00:33:35,516
àáì çùáúé ùàðçðå
.àîåøéí ìòöåø àú äøòéí

436
00:33:35,725 --> 00:33:37,602
.òëùéå äåà çééá ìðå

437
00:33:37,706 --> 00:33:39,166
.àæ ëëä æä òåáã

438
00:33:39,479 --> 00:33:43,545
,îùçøøéí àú äãâéí ä÷èðéí
.ëãé ùðåëì ìúôåñ àú äãâéí äâãåìéí

439
00:33:43,650 --> 00:33:45,110
.äáðúé. äáðúé

440
00:33:48,237 --> 00:33:51,574
?àëôú ìê àí àðé àðäâ
.àðé îëéø ÷éöåø ãøê

441
00:33:55,641 --> 00:33:56,995
.ëãàé ùúçâåø

442
00:34:05,546 --> 00:34:08,258
?àúä îîäø, àãåðé

443
00:34:08,466 --> 00:34:11,594
.àðé ø÷ áåã÷ àú äîëåðéú ùìê
.îàæï àåúä àçøé äðäéâä ùìê

444
00:34:13,888 --> 00:34:16,390
?îúé ìàçøåðä ðñòú áä ëëä

445
00:34:16,599 --> 00:34:19,101
.àðé àó ôòí ìà ðåñò ëëä, àãåðé

446
00:34:20,143 --> 00:34:23,585
ìôòîéí öøéê ìäëðéñ
.÷öú îäéøåú ìðñéòä

447
00:34:26,191 --> 00:34:27,754
!àãåðé ! æäéøåú

448
00:34:31,926 --> 00:34:34,950
!îùèøä ! úæéæ àú äøëá äîëåñç ùìê

449
00:34:35,366 --> 00:34:37,243
!÷ãéîä, ÷ãéîä, ÷ãéîä

450
00:34:37,452 --> 00:34:39,120
.ëàï îùèøú ìåñ àðâ'ìñ

451
00:34:39,224 --> 00:34:40,892
.àðçðå ðëñç àåúê

452
00:34:40,892 --> 00:34:42,978
.éù ìðå ðù÷ åäëì

453
00:34:44,124 --> 00:34:45,585
!àðé òåã àúøâì ìæä

454
00:34:46,314 --> 00:34:47,149
!îåöà çï áòéðéé

455
00:34:47,357 --> 00:34:48,816
!îåöà çï áòéðéé

456
00:34:49,025 --> 00:34:50,173
?úúøâì ìîä

457
00:34:53,092 --> 00:34:56,741
,ìðäéâä. àúä îáéï
.äùåúó äàçøåï ùìé úîéã ðäâ

458
00:34:57,054 --> 00:34:58,827
?îé äéä äùåúó ùìê

459
00:35:00,390 --> 00:35:02,163
.àðé ìà øåöä ìãáø òì æä

460
00:35:02,580 --> 00:35:03,623
?ìîä

461
00:35:04,040 --> 00:35:08,941
ùîò, àðé òîå÷, áñãø? éù ãáøéí ùàðé
.ìà øåöä ìãáø òìéäí. àúä ìà úáéï

462
00:35:09,045 --> 00:35:12,798
àðçðå ðäéä ùåúôéí. àðçðå öøéëéí
.ìú÷ùø æä òí æä. æä ëîå ðéùåàéí

463
00:35:12,903 --> 00:35:15,196
.ìà, æä áëìì ìà ëîå ðéùåàéí

464
00:35:15,717 --> 00:35:18,533
?àæ ëîå îä æä-
.ëîå æéåï çã-ôòîé-

465
00:35:18,637 --> 00:35:21,452
.áåí, èøàç, úåãä, àãåðé äùåèø

466
00:35:25,936 --> 00:35:28,230
?îîù ëê-
.îîù ëê-

467
00:35:28,647 --> 00:35:32,297
.ðéìçí áôùò åðùàéø àú ëì äùàø áçåõ

468
00:35:32,401 --> 00:35:33,965
?àúä ðùåé-
.ìà-

469
00:35:34,069 --> 00:35:35,633
?éù ìê çáøä-
.ëáø ìà-

470
00:35:35,633 --> 00:35:36,675
?îä ÷øä

471
00:35:39,178 --> 00:35:41,055
.äòáåãä äôøéòä

472
00:35:41,993 --> 00:35:43,245
?àúä øåàä

473
00:35:48,250 --> 00:35:50,335
.îéùäå ôâò ááøæ ëéáåé äàù

474
00:35:56,800 --> 00:35:59,927
.àðé àèôì áæä-
.àðé çééá ìçæåø. ëåàá ìé äøàù-

475
00:35:59,927 --> 00:36:01,909
.àðçðå áúô÷éã

476
00:36:02,013 --> 00:36:06,183
.àáì àðé æ÷å÷ ìàñôéøéï
.âãåì, ëîå ëãåø äå÷é ÷øç

477
00:36:06,288 --> 00:36:07,747
.øáåúéé, ñìéçä

478
00:36:07,851 --> 00:36:10,042
?úåëìå ìáåà äðä ìøâò

479
00:36:10,562 --> 00:36:12,753
.äéøâò, àãåðé. äéøâò

480
00:36:20,469 --> 00:36:22,032
.áå÷ø èåá, àãåðé äùåèø

481
00:36:25,265 --> 00:36:27,037
?áå÷ø èåá. àéôä éù àñôéøéï

482
00:36:27,245 --> 00:36:29,226
.ìéã î÷øøé äîù÷àåú

483
00:36:29,539 --> 00:36:30,374
.úåãä

484
00:36:40,801 --> 00:36:43,303
àðé øåöä ìãòú àéê
.äîëåðéú ôâòä ááøæ äëéáåé

485
00:36:45,075 --> 00:36:47,057
!ôúç àú ä÷åôä-
!àì úéøä-

486
00:36:47,161 --> 00:36:48,307
!÷ãéîä

487
00:36:48,620 --> 00:36:49,455
!àåé åàáåé

488
00:36:49,663 --> 00:36:51,018
!÷ãéîä ! âí àú äëñôú

489
00:36:59,360 --> 00:37:00,194
.÷ãéîä

490
00:37:06,449 --> 00:37:10,412
.37÷éðâ 5
.ðåøå éøéåú. îá÷ù úâáåøú

491
00:37:10,517 --> 00:37:13,228
.øç' 5 îñ' 418, îòøá

492
00:37:20,213 --> 00:37:21,256
!äáìù îìåï

493
00:37:21,361 --> 00:37:22,611
?àúä áñãø

494
00:37:22,715 --> 00:37:23,551
!ìòæàæì

495
00:37:26,574 --> 00:37:28,973
!æåæå àçåøä ! àçåøä

496
00:37:33,142 --> 00:37:34,707
!òöåø

497
00:37:34,915 --> 00:37:37,105
!ùéí àú äéãééí òì äîãøëä

498
00:37:37,209 --> 00:37:40,025
!ùéí àú äéãééí òì äîãøëä-
!àéï ëàï îãøëä-

499
00:37:40,545 --> 00:37:42,318
.ùéí àåúï òì îø÷ äàèøéåú

500
00:37:42,527 --> 00:37:44,613
.ùéí àåúï òì îø÷ äàèøéåú-
?òåó àå áùø-

501
00:37:44,717 --> 00:37:45,654
!òåó

502
00:37:47,219 --> 00:37:48,156
.èåá

503
00:37:48,365 --> 00:37:50,035
.èåá æä éåôé

504
00:37:50,868 --> 00:37:51,806
?îééìñ

505
00:37:52,224 --> 00:37:53,162
?èàìé

506
00:37:58,167 --> 00:37:59,000
?îä àúä òåùä ëàï

507
00:37:59,313 --> 00:38:01,607
?îä àðé òåùä ëàï
?îä àúä òåùä ëàï

508
00:38:01,712 --> 00:38:03,797
.àðé òåáã ëàï, ìòæàæì

509
00:38:05,466 --> 00:38:06,925
!àðé ðëðñ

510
00:38:07,134 --> 00:38:08,907
!úåøéã àú äà÷ãç

511
00:38:09,114 --> 00:38:10,366
!úåøéã àú äà÷ãç

512
00:38:10,471 --> 00:38:11,930
!äáìù îìåï, ãáø àéúé

513
00:38:12,138 --> 00:38:13,911
!öà îäãìú äàçåøéú

514
00:38:14,016 --> 00:38:15,893
!öà ! äãìú äàçåøéú

515
00:38:16,206 --> 00:38:17,978
!öà îäãìú äàçåøéú

516
00:38:18,708 --> 00:38:19,749
!äáìù îìåï, ãáø àéúé

517
00:38:21,523 --> 00:38:22,878
!÷ç ùðé öòãéí ìàçåø

518
00:38:24,442 --> 00:38:25,588
!îä ÷åøä ëàï? ìê

519
00:38:27,154 --> 00:38:28,091
!òöåø

520
00:38:30,802 --> 00:38:31,846
!ìà ìéøåú

521
00:38:35,182 --> 00:38:36,851
?àúä áñãø

522
00:39:01,353 --> 00:39:02,499
!ùîò, æä îáåé ñúåí

523
00:39:02,812 --> 00:39:04,585
!áøöéðåú

524
00:39:09,591 --> 00:39:13,239
.äåà îàçåøé ôçé äàùôä
!äåà îùúâò. éù ìå ðù÷

525
00:39:16,055 --> 00:39:17,097
!ìëå îëàï

526
00:39:18,348 --> 00:39:22,415
!úáéàå àú äéî''î
.öìôéí éåëìå ìôâåò áå îäââ

527
00:39:22,936 --> 00:39:24,605
!ìà öøéê öìôéí

528
00:39:24,918 --> 00:39:25,856
?ìîä ìà

529
00:39:27,837 --> 00:39:29,400
?îééìñ, îä àúä òåùä ëàï

530
00:39:29,714 --> 00:39:31,799
?òí îé äåà îãáø-
.ìà éåãò-

531
00:39:32,112 --> 00:39:35,240
!äåà òì ñîéí. éù ìå äæéåú. äåà îòùï

532
00:39:35,553 --> 00:39:37,325
.äåà îñåîí

533
00:39:37,951 --> 00:39:39,723
!äðç àú äðù÷ åöà

534
00:39:42,643 --> 00:39:44,832
.úçæé÷ àú æ . àðé ðéâù ìùí

535
00:39:45,040 --> 00:39:45,980
?îä àúä òåùä

536
00:39:46,710 --> 00:39:48,169
?äùúâòú

537
00:39:50,567 --> 00:39:52,339
?îééìñ, îä àúä òåùä ëàï

538
00:39:52,652 --> 00:39:55,676
àðé ø÷ øåöä ìãáø àéúê
!ìôðé ùîéùäå ééôâò

539
00:39:55,884 --> 00:39:57,657
!òæåá àú äðù÷

540
00:39:57,866 --> 00:39:59,639
.áçééê-
!ùúå÷-

541
00:39:59,639 --> 00:40:00,993
...ëåàá ìé äìá

542
00:40:01,202 --> 00:40:04,018
.ìøàåú éìã òí ëæä ôåèðöéàì

543
00:40:04,018 --> 00:40:06,311
.àúä çëí éåúø-
!àðé éåöà-

544
00:40:07,251 --> 00:40:11,107
?ùîò, ìòæàæì, îä àúä òåùä

545
00:40:11,211 --> 00:40:14,444
?îä àúä òåùä ìé
.ñéáëú àåúé áçøà äæä

546
00:40:14,549 --> 00:40:16,738
...ëîä ôòîéí àîøúé ìê

547
00:40:16,842 --> 00:40:21,117
ìòæåá àú äëñôú ? ìê éùø
.òì îâéøú äëñó, ðëðñéí åéåöàéí

548
00:40:21,951 --> 00:40:24,350
.éåôé, äåà áãéå÷ áàîöò
.àðé àôéìå ìà éëåì ìéøåú

549
00:40:24,558 --> 00:40:25,914
.âí àðé ìà

550
00:40:26,018 --> 00:40:28,208
?ìîä àúä ùåãã çðåéåú ÷èðåú áëìì

551
00:40:28,417 --> 00:40:30,502
.àúä ðäâ

552
00:40:30,710 --> 00:40:34,881
éù ìê ëéùåøéí, èàìé. àúä éëåì
.ìòùåú àú ä÷èò ùìê òì äëáéù

553
00:40:34,985 --> 00:40:39,261
!àðé ðåàù ! âí àðé æ÷å÷ ìëñó
?ìîä àðçðå ìåçùéí, ìòæàæì

554
00:40:40,824 --> 00:40:43,326
!æåæ àçåøä, ëåùé ! øàéúé àåúê

555
00:40:45,307 --> 00:40:47,809
?òì îä äí îãáøéí-
.ìà éåãò-

556
00:40:47,914 --> 00:40:51,877
,òáãúé ëàï òì îùäå
!åàúä ãåô÷ ìé äëì

557
00:40:52,502 --> 00:40:54,588
.àðé îöèòø. ôéùìúé

558
00:40:54,692 --> 00:40:56,881
.ôéùìúé-
.æä áñãø-

559
00:40:56,986 --> 00:40:58,757
.ùîò, àðé ìà ëåòñ òìéê
.àðé ìà ëåòñ òìéê

560
00:40:59,175 --> 00:41:03,345
àáì àúä úöèøê ìîñåø ìé àú äðù÷
.ùìê åìúú ìé ìòöåø àåúê

561
00:41:04,702 --> 00:41:09,810
.ðå. ùîò, àúï ìê 10,000 ãåìø
.àú äéåãò ùàðé éëåì

562
00:41:11,062 --> 00:41:12,521
.çùáúé òì 50,000

563
00:41:12,730 --> 00:41:16,380
!èàìé, 50,000? æå ñçéèä

564
00:41:16,483 --> 00:41:20,551
20,000, èåá? åúùää ìéìä àçã
.áîòöø. æä äî÷ñéîåí ùàðé éëåì

565
00:41:20,551 --> 00:41:22,635
.æäå, æä äî÷ñéîåí ùàðé éëåì

566
00:41:24,095 --> 00:41:26,702
.èåá, áñãø. àáì äðù÷ ðùàø àöìé

567
00:41:26,807 --> 00:41:30,977
àúä ìà éëåì ìúú ìé ìòöåø àåúê
!åìäùàéø àöìê àú äðù÷! áçééê

568
00:41:31,082 --> 00:41:33,792
.ìòæàæì, ø÷ òëùéå äùâúé àåúå
.÷ùä ìîöåà ëàìä

569
00:41:33,896 --> 00:41:38,067
.ëï, àáì àúä öøéê ìîñåø ìé àú äðù÷
?îä àúä øåöä, èàìé

570
00:41:37,962 --> 00:41:42,863
ìîñåø àú äðù÷ àå ùäí ééøå áê
?6-7ëãåøéí áúçú

571
00:41:44,949 --> 00:41:46,616
!úï ìé àú äðù÷

572
00:41:48,911 --> 00:41:51,100
!ìà ! àì úâéù ìé àåúå

573
00:41:51,308 --> 00:41:54,541
.àðé öøéê ì÷çú àåúå îîê
.äí îñúëìéí

574
00:41:56,939 --> 00:41:58,400
.æä éëàá ÷öú-
?îä-

575
00:41:59,233 --> 00:42:00,380
.æä éëàá

576
00:42:04,134 --> 00:42:05,281
!àìåäéí àãéøéí

577
00:42:05,594 --> 00:42:07,574
!ìà ééàîï

578
00:42:07,992 --> 00:42:10,911
.æëåø, àúä ëáø ìà îëéø àåúé

579
00:42:10,911 --> 00:42:12,475
.áëìì ìà

580
00:42:12,683 --> 00:42:14,560
.ôòí ìà äééú àìéí ëì ëê

581
00:42:14,665 --> 00:42:16,750
,àæ äåà àåîø, ''÷øìñåï
.''÷ç àú äæ'÷è ùìé

582
00:42:16,959 --> 00:42:20,399
''.äåà àåîø, ''àðé öøéê ìòùåú àú æä
''?àðçðå àåîøéí, ''îä àúä òåùä

583
00:42:20,504 --> 00:42:24,049
,äåà ðëðñ ìñîèä, éùø àì äáçåø

584
00:42:24,049 --> 00:42:26,760
.åáúåê ùðééä ìå÷ç àú äðù÷ ùìå

585
00:42:26,864 --> 00:42:29,993
.äôéì àú äáçåø áàâøåó
.îîù äùëéá àåúå

586
00:42:30,201 --> 00:42:33,328
.îöîöú, äôñãú äëì

587
00:42:33,641 --> 00:42:35,310
!îìåï, ììùëúé

588
00:42:35,519 --> 00:42:36,978
!òëùéå

589
00:42:41,149 --> 00:42:42,296
.ìà àúä, ÷øìñåï

590
00:42:47,405 --> 00:42:49,594
.òáøúé òì äúé÷ äàéùé ùìê

591
00:42:49,907 --> 00:42:51,575
?àéê æä ùìà ùîòúé òìéê îòåìí

592
00:42:52,201 --> 00:42:54,703
.äééúé ñîåé. áôøåôéì ðîåê

593
00:42:54,703 --> 00:42:58,249
àðçðå öøéëéí îéùäå ùéòîåã
?áøàù îçì÷ú ôøéöåú. ìëï àúä ëàï

594
00:42:59,708 --> 00:43:00,542
.ëï, áèç

595
00:43:00,752 --> 00:43:01,690
.æä ìà ñåã

596
00:43:01,899 --> 00:43:06,904
äîçì÷ä ñáìä îáòéåú
.îàæ ùøàù äîçì÷ä òæá àåúðå

597
00:43:06,904 --> 00:43:09,718
,áãøê ëìì, àðçðå î÷ãîéí îéùäå îáôðéí

598
00:43:09,823 --> 00:43:11,804
.àáì äçáø'ä äàìä öøéëéí îéùäå çãù

599
00:43:12,013 --> 00:43:14,410
.àæ àí àúä øåöä àú äúô÷éã, äåà ùìê

600
00:43:17,226 --> 00:43:18,268
?ñìéçä

601
00:43:18,581 --> 00:43:21,395
àúä äáìù äøàùé äçãù
.áîçì÷ú ôøéöä

602
00:43:23,794 --> 00:43:24,733
?àðé

603
00:43:27,236 --> 00:43:31,822
,îáçéðä èëðéú
...äîéðåé ðëðñ ìúå÷ó àçøé 30 éåí

604
00:43:31,718 --> 00:43:35,264
,àáì òí ääéùâéí ùìê
.ìà ðøàä ìé ùúäéä áòéä

605
00:43:39,643 --> 00:43:41,520
!ðå, úâéã îùäå, ìîòï äùí

606
00:43:43,814 --> 00:43:45,378
.úåãä

607
00:43:45,690 --> 00:43:47,254
?áåà ðçâåâ

608
00:43:49,965 --> 00:43:51,738
?îä æä ëàï, áéú ñôø úéëåï

609
00:43:51,947 --> 00:43:57,160
,ú÷ùéáå. îòúä
.äáìù îìåï òåîã áøàù îçì÷ú ôøéöä

610
00:43:57,369 --> 00:43:59,871
.úèôì áàìä îéã-
.ëï, äîô÷ã-

611
00:44:00,809 --> 00:44:02,373
.úåãä

612
00:44:04,146 --> 00:44:07,691
.òìéé ìòùåú ëîä ãáøéí
.àöèøó àìéê òåã îòè

613
00:44:08,316 --> 00:44:09,568
.àðé à÷ç àú àìä

614
00:44:09,777 --> 00:44:11,757
?àúä éåãò îä ìòùåú àéúí-
.áèç-

615
00:44:11,966 --> 00:44:13,320
.éåôé. îöèòø

616
00:44:22,601 --> 00:44:24,477
?ô÷ã ôðìé-
.àðé òñå÷ òëùéå-

617
00:44:41,996 --> 00:44:43,872
!àåé, áàîú

618
00:45:04,308 --> 00:45:05,872
!ìòæàæì

619
00:45:08,062 --> 00:45:09,521
!ìëì äøåçåú

620
00:45:20,991 --> 00:45:22,241
?îìåï-
?îä-

621
00:45:22,763 --> 00:45:25,057
àéê àúä øåöä
?ùàñãø àú äñáá

622
00:45:26,100 --> 00:45:28,393
?''àðé ìà îáéï, ìîä äëååðä á''ñáá

623
00:45:28,393 --> 00:45:30,166
.äîùîøåú

624
00:45:31,209 --> 00:45:35,067
ùîò, àðé ìà éëåì ìôúåø äëì
?áéåí äøàùåï, áñãø

625
00:45:35,171 --> 00:45:38,194
.ùîúé ìá ùäéúä ìëí ëàï ðæéìä
?îä ÷øä ëàï

626
00:45:38,299 --> 00:45:41,114
àçã îöéðåøåú äîéí äçîéí äúôåöõ
.åäöéó àú ëì ôúçé äàéååøåø

627
00:45:42,157 --> 00:45:44,660
.äéä öøéê ìáãå÷ àú ëì äîòøëú
.æä äéä ëàá øàù àîéúé

628
00:45:44,869 --> 00:45:47,475
æä áèç äáçåø ùëåìí
.îãáøéí òìéå

629
00:45:47,579 --> 00:45:49,561
.ô÷ã ôðìé, äáìù îìåï

630
00:45:49,665 --> 00:45:51,020
.îìåï, ôðìé

631
00:45:51,958 --> 00:45:56,130
.ùîòúé òìéê ãáøéí îöåéðéí
.ðòéí îàåã ìäëéø àåúê

632
00:46:01,759 --> 00:46:03,741
!ðòéí îàåã ìäëéø âí àåúê, àãåðé

633
00:46:03,845 --> 00:46:05,304
!ðòéí îàåã ìäëéø àåúê

634
00:46:06,764 --> 00:46:08,120
.èåá ìäéåú ëàï

635
00:46:08,224 --> 00:46:09,683
!öøéê ìæåæ

636
00:46:13,542 --> 00:46:15,418
.äåà áçåø îåæø

637
00:46:30,849 --> 00:46:32,728
.ñâåø

638
00:46:33,665 --> 00:46:36,688
.àîøúé ùñâåø. äééúé öøéê ìðòåì

639
00:46:37,107 --> 00:46:38,566
.èåá ìøàåú àåúê, ìå

640
00:46:39,609 --> 00:46:41,485
.àðé îçôù àú îééìñ

641
00:46:41,798 --> 00:46:43,988
.ìà øàéúé àåúå

642
00:46:44,092 --> 00:46:46,698
éù ìé áùáéìå äåãòä
.îîù çùåáä îàîà ùìå

643
00:46:48,576 --> 00:46:50,661
.áëì æàú ìà øàéúé àåúå

644
00:46:53,268 --> 00:46:54,623
.ù÷è

645
00:46:59,523 --> 00:47:01,192
.àúä èåá, ìòæàæì

646
00:47:06,510 --> 00:47:08,073
.àúä îîù èåá

647
00:47:51,658 --> 00:47:52,700
.áå÷ø èåá. ú÷ùéáå

648
00:47:52,908 --> 00:47:57,080
àåîøéí ùæ'àï ìä ôìø îòáéø
.îùìåç äøåàéï ãøê äòéø

649
00:47:59,373 --> 00:48:00,937
.øåöéí àåúå áñï ãééâå

650
00:48:01,041 --> 00:48:03,127
...îùèøú ñï ãééâå ôòìä äéèá

651
00:48:03,335 --> 00:48:06,463
åñâøä áôðéå àú äðîì
.åàú ùãåú äúòåôä

652
00:48:14,701 --> 00:48:19,392
.äáìù îìåï äåòáø ìëàï æä òúä
.äåà éòîåã áøàù îçì÷ú ôøéöä

653
00:48:20,227 --> 00:48:21,581
,àãåðé äáìù

654
00:48:21,790 --> 00:48:24,084
.ñôø ìðå ÷öú òì äúåëðéåú ùìê

655
00:48:26,066 --> 00:48:28,986
.àðé îúëååï ìäéìçí áôùò

656
00:48:34,304 --> 00:48:35,763
.ãáøéí ëàìä

657
00:48:35,971 --> 00:48:36,910
.àæ éåôé

658
00:48:38,264 --> 00:48:40,559
?èåá, ìîéùäå éù ùàìåú ìîìåï

659
00:48:40,663 --> 00:48:42,435
.ëï, ìé éù ùàìä

660
00:48:42,539 --> 00:48:44,626
?Pîä ãòúê òì ä31

661
00:48:45,876 --> 00:48:47,545
?P31

662
00:48:49,526 --> 00:48:50,568
?îä àúä çåùá

663
00:48:50,777 --> 00:48:52,028
.ìãòúé æä ñúí çøà

664
00:48:53,905 --> 00:48:58,076
?ðëåï Pëìåîø, ëåìðå îú÷ùéí òí ä31

665
00:48:58,180 --> 00:49:03,081
úäéúé îä øàù äîçì÷ä äçãù
.îúëååï ìòùåú áðãåï

666
00:49:03,185 --> 00:49:06,730
?èåá, ãéàæ. ÷åøàéí ìê ãéàæ, ðëåï

667
00:49:06,834 --> 00:49:10,171
îä àúä çåùá ùàðçðå öøéëéí
?ìòùåú áðãåï, ãéàæ

668
00:49:10,484 --> 00:49:12,152
àðé çåùá ùàðçðå öøéëéí
.ìäéôèø îæä

669
00:49:12,673 --> 00:49:15,906
ëîä àðùéí çåùáéí ùöøéê
? Pìäéôèø îä31

670
00:49:18,304 --> 00:49:19,450
.äøé ìëí

671
00:49:19,658 --> 00:49:21,850
?ðôèøðå îæä. ìîä
.ëé àúí øöéúí ìäéôèø îæä

672
00:49:21,850 --> 00:49:25,706
æä ëáø ìà àöìðå
.ëáø ìà àöìðå. æäå æä Pä31

673
00:49:25,915 --> 00:49:28,000
?àúí øåöéí 31 èòîéí

674
00:49:28,105 --> 00:49:31,442
.ìëå ìâìéãøéä

675
00:49:31,651 --> 00:49:33,422
.æä äùåúó ùìé-
?ëï-

676
00:49:33,944 --> 00:49:34,778
.àãåðé äáìù

677
00:49:37,906 --> 00:49:39,783
?îä

678
00:49:39,992 --> 00:49:41,763
.P40 äééúé øåöä ìòáåã òí ä

679
00:49:41,973 --> 00:49:43,119
.ëï ,P40 äåà èåá ä

680
00:49:44,788 --> 00:49:46,455
!áñãø ,P40

681
00:49:50,940 --> 00:49:53,130
? îä äåà òåùä
.ø÷ òëùéå ÷ðéðå àåúí

682
00:49:53,234 --> 00:49:56,673
.äåà îðòø àú äîòøëú
.àåìé æä áãéå÷ îä ùàðçðå öøéëéí

683
00:50:14,192 --> 00:50:15,964
.àðé ìà ùåèø

684
00:50:16,381 --> 00:50:19,092
,äçøà äæä, èàìé
.øåöä ìãáø àéúê

685
00:50:19,092 --> 00:50:20,864
.äåà áçãø äç÷éøåú

686
00:50:22,637 --> 00:50:24,723
.èåá, îéã. àðé àãáø àéúå

687
00:50:25,556 --> 00:50:27,433
.çãø äç÷éøåú æä ùí

688
00:50:27,538 --> 00:50:30,040
?éãòúé. äåà ôúç àú äôä ùìå

689
00:50:30,874 --> 00:50:34,001
,èàìé àåîø ùéù ìå îéãò òì ùåã àçø

690
00:50:34,001 --> 00:50:36,921
àáì äåà îåëï ìãáø ø÷
.òí äùåèø ùòöø àåúå

691
00:50:38,486 --> 00:50:40,676
.èåá, àðé àãáø àéúå. ìáã

692
00:50:40,780 --> 00:50:42,448
.àðçðå ðñúëì

693
00:50:44,532 --> 00:50:48,078
?îä ÷åøä ëàï
.àîøú ùàáìä ìéìä àçã áîòöø

694
00:50:58,922 --> 00:51:01,633
?îä àúä øåöä ìñôø ìé ? îä éù ìê

695
00:51:01,842 --> 00:51:03,927
àîøú ùàáìä ø÷
.ìéìä àçã áîòöø

696
00:51:04,135 --> 00:51:05,907
.æä äéä ø÷ ìéìä àçã

697
00:51:06,012 --> 00:51:07,889
?èåá, àæ îä òí ä50,000 ãåìø ùìé

698
00:51:08,202 --> 00:51:10,079
.àîøúé 20,000

699
00:51:10,495 --> 00:51:12,790
...àåìé òëùéå æä ëáø 50,000! ëé

700
00:51:17,065 --> 00:51:20,817
,øáåúéé äáìùéí
.äúîðéúé ìòáåã òí îø èàìé

701
00:51:20,817 --> 00:51:23,424
.éåôé. äðä äåà

702
00:51:23,529 --> 00:51:26,552
?àìåäéí àãéøéí! îä ÷åøä ëàï

703
00:51:26,761 --> 00:51:28,222
?îä ÷åøä ëàï

704
00:51:29,472 --> 00:51:30,515
!äöéìå

705
00:51:30,619 --> 00:51:31,765
?îä æä

706
00:51:35,416 --> 00:51:37,292
!àìåäéí

707
00:51:41,463 --> 00:51:44,486
!úåøéã àú äéãééí ùìê îîøùé

708
00:51:45,217 --> 00:51:46,885
.àéï èòí. äåà ìà îãáø

709
00:51:46,989 --> 00:51:49,075
!ëé äéã ùìê òì äôä ùìå

710
00:51:54,914 --> 00:51:58,979
.àðé çåùá ùäùâðå îñôé÷ ìéåí àçã

711
00:51:59,085 --> 00:52:02,630
øâò. äáçåø àåîø
.ùéù ìå îéãò á÷ùø ìî÷øä àçø

712
00:52:02,734 --> 00:52:05,237
?úâéã ìé, àúä òåùä îàéúðå öçå÷

713
00:52:05,341 --> 00:52:07,217
.àðé ìà òåùä îëí öçå÷

714
00:52:07,321 --> 00:52:11,596
,äáçåø äæä, ìåâàï
!çééá ìé 50,000 ãåìø

715
00:52:12,326 --> 00:52:14,307
...åàí äåà ìà ééúï ìé àåúí á÷øåá

716
00:52:14,411 --> 00:52:16,392
!àðé àãáø-
.èåá-

717
00:52:16,497 --> 00:52:19,103
?îé æä ìåâàï
?îä éãåò ìê òìéå

718
00:52:19,624 --> 00:52:23,692
àðé ø÷ éëåì ìåîø ìê
!ùäåà äåîå, äåîå, äåîå

719
00:52:23,692 --> 00:52:25,359
!ùîòúé îñôé÷

720
00:52:25,569 --> 00:52:29,634
áäçìè. áåà àéúé. àúä
!òåã úùîò îîðé, áìù

721
00:52:29,634 --> 00:52:32,137
.áâììå ðùëúé àú äìùåï-
.áåà-

722
00:52:32,658 --> 00:52:33,701
.äåà äøáéõ ìé

723
00:52:34,118 --> 00:52:36,308
áôòí äáàä úùúîù
.áñôø èìôåðéí

724
00:52:36,413 --> 00:52:38,184
.åì÷çå ìé ùøåê ðòìééí

725
00:52:38,289 --> 00:52:40,061
''!àúä òåã úùîò îîðé''

726
00:52:40,269 --> 00:52:42,252
.úøàä àéê äéà ðîøçú òìéå

727
00:52:42,356 --> 00:52:45,587
åàæ äåà àîø ùàðé îëåòø
.åùàðé ìà éåãò ì÷øåà

728
00:52:50,280 --> 00:52:52,053
?äéé, îä äîöá

729
00:52:52,157 --> 00:52:54,242
.àéôä äééú ? îéùäå çéôù àåúê

730
00:52:54,450 --> 00:52:56,639
?îé-
...äåà àîø ùäåà ùåúó åúé÷ ùìê -

731
00:52:56,639 --> 00:53:00,915
,ùäåà î÷ååä ùîöàú àú îä ùçéôùú
.ëé áéèåç äáøéàåú ùìê éôåâ á÷øåá

732
00:53:01,018 --> 00:53:03,209
.ìà éåãò ìîä äëååðä

733
00:53:07,275 --> 00:53:09,152
!ìòæàæì

734
00:53:38,138 --> 00:53:41,266
?îä éù ìê òí ôúçé îéæåâ, àãåðé

735
00:53:42,205 --> 00:53:43,768
?÷ø, ÷øìñåï, àúä ìà îøâéù

736
00:53:44,290 --> 00:53:45,333
.÷ø îàåã

737
00:53:45,542 --> 00:53:48,044
?àáì àðé òñå÷. îä àúä øåöä

738
00:53:48,253 --> 00:53:50,860
.ðéñéúé ìîöåà àú äøéùåîéí òìéê

739
00:53:50,964 --> 00:53:52,527
.ìà äöìçúé ìîöåà ùåí îìåï

740
00:53:53,049 --> 00:53:56,386
...îä àúä ãåàâ ì
...àåìé æä îùåí ùäàéåú ìà äéä

741
00:53:56,489 --> 00:53:58,471
...ëùäëðñúé àú äùí ìøùéîä

742
00:53:58,679 --> 00:54:00,765
.àãåðé, îñôø äúâ àéðå ÷ééí

743
00:54:02,641 --> 00:54:03,580
.÷øìñåï, àðé øåöä ìãáø àéúê -
...ìà, àðé-

744
00:54:03,788 --> 00:54:07,229
.àðé øåöä ìãòú îä ÷åøä-
.àúä úãò. áåà ðãáø ùðééä-

745
00:54:10,356 --> 00:54:11,817
.ùîò

746
00:54:12,755 --> 00:54:14,841
.îä ùàâéã ìê äåà îñååâ

747
00:54:14,944 --> 00:54:19,116
àí úñôø ìîéùäå, àðé àòéó
.àåúê ìéçéãú äîöòãéí

748
00:54:19,116 --> 00:54:20,679
.äééúé áéçéãä äæàú

749
00:54:20,783 --> 00:54:23,912
.äééú ? æä ñéåø ÷áåò òí çøà ùì ñåñéí

750
00:54:26,727 --> 00:54:30,064
.äî÷åí äæä ùåøõ ùçéúåéåú. ùîò

751
00:54:30,377 --> 00:54:31,836
.àðé ìà îååñè ÷åáéðä

752
00:54:32,775 --> 00:54:34,443
.àðé îîçì÷ú ç÷éøåú ôðéîéåú

753
00:54:34,547 --> 00:54:36,840
!îä àúä àåîø

754
00:54:40,908 --> 00:54:43,619
.èåá? äî÷åí äæä ùåøõ ùçéúåéåú

755
00:54:44,244 --> 00:54:46,954
!àðé ìà îàîéï ùìà ùîúé ìá-
!ëï-

756
00:54:47,059 --> 00:54:49,353
æä ìà ðøàä ëîå î÷åí
.ùåøõ ùçéúåéåú

757
00:54:49,457 --> 00:54:52,793
!úàîéï ìé, éù ëàï äøáä èéðåôú

758
00:54:52,793 --> 00:54:54,670
.ìëï ùìçå àåúé ìëàï

759
00:54:54,879 --> 00:54:57,590
.àðé äùåèø äîöèééï
.äí àîøå ìé, ''ìê, úç÷åø

760
00:54:57,798 --> 00:54:59,884
.úòùä àú ùìê
,úîöà òåã ùåèø îöèééï

761
00:54:59,884 --> 00:55:03,011
''.úòáãå ëöååú, úôòðçå îä ù÷åøä ùí

762
00:55:03,324 --> 00:55:05,619
.ìôòðç. ìëï àðé ëàï

763
00:55:05,723 --> 00:55:09,269
?åàðçðå äéçéãéí ùéåãòéí òì æä
!äñúáëðå

764
00:55:14,378 --> 00:55:16,358
.àúä ùåèø èåá, ÷øìñåï

765
00:55:16,567 --> 00:55:19,591
.àáì çôøú éåúø îãé òîå÷

766
00:55:19,486 --> 00:55:21,259
?îä àúä øåöä ùàòùä

767
00:55:21,467 --> 00:55:23,449
.èåá ùùàìú

768
00:55:23,865 --> 00:55:28,036
.ô÷ç àú òéðéê, èåá
.àðé öøéê àåúê ëàï

769
00:55:28,036 --> 00:55:30,435
.ùîåø òì äâá ùìé
.ùîåø òì äâá ùìé

770
00:55:30,539 --> 00:55:33,145
.äáðúé, àãåðé. àðé äåìê

771
00:55:33,771 --> 00:55:35,230
.îäöã äùðé. ìê ìùí

772
00:55:39,609 --> 00:55:40,757
!ìòæàæì

773
00:56:00,359 --> 00:56:02,028
.çãø øàéåú

774
00:56:02,237 --> 00:56:03,278
!ìòæàæì

775
00:56:06,823 --> 00:56:10,056
.äðä àúä. ÷éáìúé ÷øéàä

776
00:56:10,056 --> 00:56:11,828
.äìéê çéôåù áòéöåîå áðîì äúòåôä

777
00:56:11,932 --> 00:56:13,185
.ìëå, àðé àãáé÷ àúëí

778
00:56:13,289 --> 00:56:17,563
îä ôúàåí úãáé÷! îéùäå âðá îåöâ
.îåæéàåðé îîèòï äîèåñ

779
00:56:17,668 --> 00:56:18,919
?ìîä æå äáòéä ùìé

780
00:56:19,231 --> 00:56:20,691
.àúä äáìù äøàùé

781
00:56:20,900 --> 00:56:23,299
áéãå÷ øàéåú-
!àðé øåöä ùúöà ìùí òëùéå-

782
00:56:23,403 --> 00:56:27,051
äàó-áé-àéé åùìèåðåú äîëñ
.ëáø áåã÷éí àú äî÷øä

783
00:56:47,071 --> 00:56:49,574
?ìîä àúä òåîã ëàï-
.äí ìà ðåúðéí ìé ìäéëðñ -

784
00:56:49,574 --> 00:56:51,033
.äôãøàìéí äùúìèå òì äùèç

785
00:56:51,242 --> 00:56:52,910
!÷ù÷åù

786
00:56:54,265 --> 00:56:57,602
ä÷åôñàåú äàìä äëéìå
.î÷ãù îöøé ùìí

787
00:56:57,602 --> 00:57:00,314
.ñìéçä. úï ìé ìøàåú

788
00:57:00,418 --> 00:57:01,564
?îé àúä

789
00:57:01,773 --> 00:57:04,587
.îìåï. îùèøú ìåñ àðâ'ìñ

790
00:57:04,483 --> 00:57:06,361
.äñåëï âøéé, àó-áé-àéé

791
00:57:07,403 --> 00:57:10,218
.ðòãëï àúëí àçøé ùðñééí

792
00:57:12,825 --> 00:57:14,493
.úøàå àú ëì äãáøéí äàìä

793
00:57:14,493 --> 00:57:18,977
.äí ëîòè äøñå äëì, åìà ì÷çå ëìåí

794
00:57:19,081 --> 00:57:21,271
.ùîò, äùåèø îìåï

795
00:57:21,376 --> 00:57:22,730
.áìù

796
00:57:22,835 --> 00:57:27,319
àéï ìé æîï áùáéìê. àúä îòáø ìúçåí
.äùéôåè ùìê, åæä ìîòìä îéëåìú äáðúê

797
00:57:27,423 --> 00:57:30,759
?æä ìîòìä îéëåìú äáðúé
,ìà, àðé ìîòìä îéëåìú äáðúê

798
00:57:30,863 --> 00:57:32,844
.ëé àúä ôùåè àéãéåè

799
00:57:34,617 --> 00:57:38,996
,àúä îôøéò ìç÷éøä ôãøàìéú
.àãåðé äùåèø

800
00:57:39,205 --> 00:57:42,125
àí àúä åäçáø'ä ùìê
,øåöéí ìäøâéù çùåáéí

801
00:57:42,229 --> 00:57:44,731
.úåëìå ìòæåø áàáèçú äîòâì äçéöåðé

802
00:57:45,461 --> 00:57:46,607
?áøåø

803
00:57:49,840 --> 00:57:51,612
.áøåø

804
00:57:52,029 --> 00:57:53,803
,åàðà

805
00:57:53,906 --> 00:57:57,764
àîåø ìàðùéê ìà ìâòú áùåí ãáø
.áãøëí äçåöä

806
00:57:57,869 --> 00:58:00,788
?îîù ëê-
.ëï, îîù ëê-

807
00:58:10,902 --> 00:58:12,883
.àúä ôùåè àéãéåè.'' àäáúé àú æä''

808
00:58:12,987 --> 00:58:15,385
.ìà äàîðúé ùàîøú àú æä

809
00:58:15,594 --> 00:58:17,576
.''äåà ÷øà ìé ''ùåèø

810
00:58:17,679 --> 00:58:22,789
.àðé äáìù äøàùé áîçì÷ä
.éù ìé 16 öì'ùéí

811
00:58:22,789 --> 00:58:24,353
?àúí çåùáéí ùæä áà á÷ìåú

812
00:58:24,562 --> 00:58:27,272
.áçééê, äåà ñúí ãáéì î äàó-áé-àéé

813
00:58:27,272 --> 00:58:30,401
äåà çåùá ùàðçðå èåáéí
.ø÷ áæìéìú ñåôâðéåú

814
00:58:30,609 --> 00:58:32,590
.ùäí éøãôå àçøé äî÷ãù äîçåøáï

815
00:58:32,694 --> 00:58:36,552
.äí ìà çéôùå ùåí î÷ãù
.äí çéôùå ñîéí

816
00:58:36,656 --> 00:58:38,012
?ñîéí-
.ëï, ñîéí-

817
00:58:38,116 --> 00:58:39,992
.æä äúëñéñ äëé òúé÷ áñôø

818
00:58:40,202 --> 00:58:41,245
,îáøéçéí àú æä ôðéîä

819
00:58:41,557 --> 00:58:46,145
åìå÷çéí àú æä òåã ìôðé ùæä îâéò
.ìîëñ, îáéðéí? ùæä ééøàä ëîå ùåã

820
00:58:46,145 --> 00:58:48,021
.ëê ëì äâãåìéí òåùéí

821
00:58:48,230 --> 00:58:51,254
ëì îä ùöøéê ìòùåú äåà ìçôù
."B" îùàéú ùëúåá òìéä

822
00:58:51,671 --> 00:58:53,026
?"B" ,îä æàú àåîøú

823
00:58:53,130 --> 00:58:54,589
.îùåòáã

824
00:58:54,902 --> 00:58:59,074
îùàéåú îùåòáãåú
.éëåìåú ìäéëðñ ìîçñðé òøåáä

825
00:58:59,387 --> 00:59:00,324
.àðé øåöä ìùàåì àåúê îùäå

826
00:59:00,950 --> 00:59:02,723
?îðéï àúä éåãò àú ëì äãáøéí äàìä

827
00:59:04,496 --> 00:59:07,936
.òáãúé ÷öú áîçñðé òøåáä

828
00:59:08,458 --> 00:59:10,751
?èåá, àæ ìîä àðçðå îçëéí

829
00:59:11,064 --> 00:59:14,714
.áåà ðòùä îùäå
.÷ãéîä, á÷ù ñéåò àååéøé

830
00:59:15,756 --> 00:59:18,676
,ëàï 37 ÷éðâ 5

831
00:59:18,780 --> 00:59:22,430
.úòáéøé àåúé ìñéåò àååéøé ñàåú áéé

832
00:59:28,165 --> 00:59:30,667
ä÷ùéáå, àéúøúé îùàéú
...áòìú ââ ìáï ùîñôøä

833
00:59:30,667 --> 00:59:35,255
,ùðòä ãøåîä ìëéååï B96
.'îçìó îðäèï áéõ

834
00:59:35,359 --> 00:59:37,131
.øåú. àðçðå ÷øåáéí

835
00:59:40,676 --> 00:59:41,824
!ìòæàæì

836
00:59:46,620 --> 00:59:48,079
?òëùéå ðæëøú ìîäø

837
00:59:48,914 --> 00:59:53,397
ìôòîéí öøéê ìäëðéñ
?÷öú îäéøåú ìðñéòä, îáéï àåúé

838
01:00:04,971 --> 01:00:06,222
.äðä

839
01:00:10,185 --> 01:00:11,957
.ùéí ìá ìðäâ

840
01:00:13,000 --> 01:00:16,440
,âåáä 1.80, ùéòø ùîðåðé
...îáåìâï, ìà îñåãø

841
01:00:16,544 --> 01:00:19,463
?àúä ñôø àå áìù

842
01:00:20,611 --> 01:00:22,070
.æä ÷ò÷åò ùì ëìà

843
01:00:22,279 --> 01:00:24,261
.äðäâ øéöä òåðù îàñø äéëï ùäåà

844
01:00:24,364 --> 01:00:26,242
.ùéîå ìá. îá÷ù úâáåøú

845
01:00:26,346 --> 01:00:28,952
,îùèøú ìåñ àðâ'ìñ
.ëàï äñåëï âøéé, àó-áé-àéé

846
01:00:29,057 --> 01:00:32,393
.àì úúòñ÷å òí æä
.àðé çåæø: àì úúòñ÷å òí æä

847
01:00:32,497 --> 01:00:34,062
!÷ù÷åù

848
01:00:34,166 --> 01:00:36,982
,ùééìëå ìòæàæì! ÷ãéîä
!áåàå ðòùä àú æä

849
01:00:37,711 --> 01:00:39,379
!äéé, àúä

850
01:00:41,255 --> 01:00:42,508
.ôúç àú äãìú

851
01:00:42,612 --> 01:00:43,654
!ðå ëáø

852
01:00:45,323 --> 01:00:46,260
!äùìê àú äðù÷ ùìê

853
01:00:46,469 --> 01:00:47,930
.úåøéã àåúå

854
01:00:48,242 --> 01:00:51,474
!àì úæåæ ! òîåã

855
01:00:51,474 --> 01:00:52,413
!äåøã àú äðù÷

856
01:00:53,143 --> 01:00:55,749
!îìåï, ÷ç àåúå! äåà ùìê

857
01:00:57,208 --> 01:00:59,711
!àì úáøç îîðé ! àì úøåõ

858
01:00:59,920 --> 01:01:02,213
.úøàä ìé àú äéãééí ùìê, ùîðö'é÷

859
01:01:04,195 --> 01:01:05,133
!áåà äðä

860
01:01:05,342 --> 01:01:07,009
?àúä øåöä ùàðé àøåõ

861
01:01:12,431 --> 01:01:13,371
!çæåø äðä

862
01:01:33,389 --> 01:01:34,537
!çæåø äðä

863
01:01:38,289 --> 01:01:39,542
!úáéà àú äúçú ùìê äðä

864
01:01:40,063 --> 01:01:41,001
!áåà äðä

865
01:01:47,361 --> 01:01:48,509
!áåà äðä

866
01:01:49,133 --> 01:01:51,220
.æä áñãø, àì úãàâé. àðé ùåèø

867
01:01:53,096 --> 01:01:54,347
?áñãø

868
01:01:55,599 --> 01:01:56,434
!ìòæàæì

869
01:02:01,438 --> 01:02:03,732
àúä ìà éåãò
?ùàñåø ìáøåç îäîùèøä

870
01:02:03,836 --> 01:02:04,773
.àðé éåãò

871
01:02:04,878 --> 01:02:08,736
.òééôú àåúé. àðé ìà àåäá ìäúòééó
...ëùàðé îúòééó

872
01:02:08,736 --> 01:02:10,091
.éù ìé öåøê ìëñç

873
01:02:10,613 --> 01:02:13,324
!åæä îä ùàòùä ìê. ÷åí

874
01:02:19,789 --> 01:02:21,352
.æä äçåîø

875
01:02:26,044 --> 01:02:30,528
,äøàéðå ìäí. äøàéðå ìäí
.åæä îä ùøöéúé ìòùåú

876
01:02:30,528 --> 01:02:32,406
.ùéí àú æä áçãø øàéåú-
.áãéå÷-

877
01:02:32,510 --> 01:02:34,386
.çãø øàéåú æä ùí. àðé à÷ç àú æä

878
01:02:34,490 --> 01:02:36,784
àðé øåöä ùúç÷åø
.àú äàðùéí äàìä îéã

879
01:02:36,888 --> 01:02:39,495
,ìà. àúä îáéï
,àðé öøéê ì÷çú àú äçåîø äæä

880
01:02:39,599 --> 01:02:41,893
åìøùåí àåúå
.áçãø äøàéåú áàåôï àéùé

881
01:02:41,997 --> 01:02:42,937
?ìîä

882
01:02:44,813 --> 01:02:47,628
.àðé øåöä ìîöåà áå øîæéí

883
01:02:48,045 --> 01:02:51,382
.úç÷åø àú äçùåãéí
.úáøø ìàï ðñòå

884
01:02:51,695 --> 01:02:56,178
åàæ, àçøé ùäí éãáøå, úåëì ìòáåø
.òì ëì äøàéåú ùàúä øåöä

885
01:02:56,178 --> 01:02:58,159
...àáì, àãåðé

886
01:02:58,994 --> 01:03:03,789
,àí àðé àîöà øîæ
.àôùø éäéä ìëñç àåúí áç÷éøä

887
01:03:03,893 --> 01:03:05,875
!îçéàåú ëôééí ìáìù îìåï

888
01:03:18,179 --> 01:03:21,202
.òã ëàï! àðé øåöä òåøê-ãéï
.àñåø ìê ìòùåú àú æä

889
01:03:21,306 --> 01:03:22,975
.éù ìé çãùåú áùáéìê. àðé ìà ùåèø

890
01:03:25,374 --> 01:03:26,937
.äåà îîù èåá

891
01:03:27,145 --> 01:03:29,647
.áéøøúé òìéå
.åñè ÷åáéðä ìà ùîòå òìéå

892
01:03:30,483 --> 01:03:32,567
.àæ àúä éåãò-
?éåãò îä-

893
01:03:32,776 --> 01:03:34,236
.äåà îç÷éøåú ôðéîéåú

894
01:03:34,443 --> 01:03:36,635
?òì îä àúä îãáø
.äåà ìà îç÷éøåú ôðéîéåú

895
01:03:36,739 --> 01:03:37,572
?ìà

896
01:03:37,781 --> 01:03:39,032
.ìà. äåà îäàó-áé-àéé

897
01:03:40,491 --> 01:03:42,577
.àáì äåà ùåðà àú äàó-áé-àéé

898
01:03:42,785 --> 01:03:45,913
.ëï, æä ëãé ìäèòåú àåúê
?àúä çåùá ùæä î÷øé

899
01:03:46,017 --> 01:03:49,876
.äåà éãò òì ääøåàéï îääúçìä
.äàó-áé-àéé ùúìå àåúå ëàï

900
01:03:49,772 --> 01:03:53,629
.äí çùáå ùäåà éâéò øàùåï ìôøéöä
.äí çùùå ùðôùì

901
01:03:53,838 --> 01:03:55,714
.àéãéåèéí

902
01:03:59,156 --> 01:04:01,866
.àú æä ìà ìåîãéí ááéä''ñ ìùåèøéí

903
01:04:01,866 --> 01:04:03,639
.ìà, æàú äàñëåìä äéùðä

904
01:04:03,952 --> 01:04:05,725
!àúä îåòê àú äøàù ùìé

905
01:04:08,123 --> 01:04:09,999
.æå äëùøä ôãøàìéú

906
01:04:10,208 --> 01:04:12,815
.ëê òåùéí á÷åîðãå äéîé

907
01:04:15,317 --> 01:04:17,089
.áåà ðòæåø ìå

908
01:04:19,488 --> 01:04:22,824
!áñãø, áñãø, àðé àãáø

909
01:04:56,607 --> 01:04:58,588
.àéæä éåôé

910
01:04:58,588 --> 01:05:02,237
.äëì äéä ùååä ìîòðê, çåîã

911
01:05:08,598 --> 01:05:10,057
?îä àúä òåùä ùí ìîòìä

912
01:05:11,205 --> 01:05:16,210
àðé ôùåè ëì ëê ùîç ùîðòðå
.îäñîéí ìäâéò ìøçåá

913
01:05:16,210 --> 01:05:19,025
.úúâáø. äí éåöàéí îëàï ùåá

914
01:05:19,129 --> 01:05:20,171
?ìîä

915
01:05:20,171 --> 01:05:23,612
ëé äàó-áé-àéé øåöéí àú æä
.áîòáãä ùìäí îéã

916
01:05:23,612 --> 01:05:24,864
.öøéê ìäåöéà àú æä

917
01:05:29,451 --> 01:05:30,286
!îìåï, ÷ãéîä

918
01:05:30,806 --> 01:05:32,267
.áåà

919
01:05:33,726 --> 01:05:34,978
.ðå ëáø, îìåï

920
01:05:48,116 --> 01:05:49,366
.àãåðé äáìù

921
01:05:50,513 --> 01:05:53,329
.ääøåàéï ùééê ìæ'àï ìä ôìø

922
01:05:53,538 --> 01:05:55,310
àðçðå àçøéå
.ëáø çîù ùðéí

923
01:05:55,414 --> 01:05:58,543
äåà îáöò àú òñ÷åúéå
.áéï àøä''á ìî÷ñé÷å, ìñéøåâéï

924
01:05:58,751 --> 01:06:01,253
àðçðå ìå÷çéí àú æä
.ìîòáãä ùìðå îéã

925
01:06:01,253 --> 01:06:02,816
.æä ìà øòéåï èåá

926
01:06:03,025 --> 01:06:03,964
?ìîä ìà

927
01:06:05,632 --> 01:06:07,404
?ìîä ùìà ðùàéø àú æä ëàï

928
01:06:07,508 --> 01:06:11,054
.ìä ôìø ìà éåãò ùæä àöìðå
.ðåëì ìäùúîù áæä ëôúéåï

929
01:06:12,305 --> 01:06:13,452
?àúä îúëååï ìîìëåãú

930
01:06:13,660 --> 01:06:16,476
!áãéå÷. îìëåãú

931
01:06:17,310 --> 01:06:21,272
ìä ôìø îöôä ùäñîéí éâéòå
.ìñï ãééâå áòåã ùìåù ùòåú

932
01:06:21,376 --> 01:06:24,818
àéæä îáöò îìëåãú àôùø
?ìàøâï áôçåú îùìåù ùòåú

933
01:06:25,444 --> 01:06:28,363
äðäâ àîø ìé ùàçã îäçáø'ä
.òì äîùàéú äåà çãù

934
01:06:28,258 --> 01:06:30,553
,àôùø ìäçìéó àåúå áîéùäå àçø

935
01:06:30,553 --> 01:06:34,722
åàæ ìúôåñ àú ìä ôìø ëùäåà áà
!ì÷çú àú äñîéí ùìå. áåí, úôñú

936
01:06:34,826 --> 01:06:36,288
.úï ìé ìäáéï

937
01:06:36,288 --> 01:06:40,458
àúä îúðãá ììååú àú äñîéí
...äàìä äééùø ìéãéå

938
01:06:40,458 --> 01:06:43,586
ùì ñåçø äñîéí äëé îñåëï
?áçöé äëãåø äöôåðé

939
01:06:43,794 --> 01:06:44,940
!?îä ôúàåí

940
01:06:45,149 --> 01:06:46,819
?îä àúä öøéê ëãé ùæä éöìéç, îìåï

941
01:06:48,278 --> 01:06:50,675
?àðé-
.àúä äàãí äîúàéí ìîùéîä-

942
01:06:50,885 --> 01:06:53,908
,ìàó-áé-àéé éäéä ôé÷åã è÷èé
.àáì àúä úåáéì

943
01:06:54,012 --> 01:06:57,037
.æä àîéõ îàåã. ÷ãéîä
.àéï æîï

944
01:06:57,245 --> 01:06:59,017
.ëì äëáåã, îìåï. ëì äëáåã

945
01:06:59,226 --> 01:07:02,875
.àðé ø÷ äöòúé-
!àðçðå öøéëéí éåúø àðùéí ëîåê-

946
01:07:05,898 --> 01:07:08,922
.èåá, îäø. ÷ãéîä, öà

947
01:07:09,131 --> 01:07:11,007
.ø÷ øâò, ø÷ øâò

948
01:07:11,111 --> 01:07:14,344
.øöéú ìöàú, àðé îåöéà àåúê îëàï

949
01:07:14,449 --> 01:07:17,369
ìà äééú ðùàø ëàï àìîìà
.äéäìåí äéä òãééï ëàï

950
01:07:17,473 --> 01:07:18,307
!àðé øåöä àú äçì÷ ùìé

951
01:07:18,828 --> 01:07:22,268
.òãééï àéï ùåí çì÷éí
.÷åãí ëì àðé öøéê ìäùéâ àú äéäìåí

952
01:07:22,268 --> 01:07:23,521
.ìê úé÷ç àåúå. àðé àçëä

953
01:07:23,834 --> 01:07:26,960
àðé îðñä. ÷åãí àðé öøéê
.ìòùåú úøâéì ìñåçø ñîéí

954
01:07:27,064 --> 01:07:28,525
!àúä ù÷øï îçåøáï

955
01:07:28,734 --> 01:07:31,653
?ìîä ìé ìäîöéà ãáøéí ëàìä
!ðå, èàìé, öà îëàï

956
01:07:31,653 --> 01:07:34,885
.ðéôâù àöì ìå îçø-
!àðé øåöä ìãáø òì æä-

957
01:07:35,094 --> 01:07:37,178
,àðé ìà éåãò îä àúä òåùä

958
01:07:37,178 --> 01:07:38,744
!àáì æä ìà éöìéç

959
01:07:38,848 --> 01:07:40,828
!åàðé øåöä àú äðù÷ ùìé áçæøä

960
01:07:47,189 --> 01:07:51,255
.ùîò, àåìé æä ìà øòéåï ëì ëê èåá

961
01:07:51,151 --> 01:07:54,384
.àãåðé, æä øòéåï îöåéï. æä éöìéç-
.øòéåï îáøé÷-

962
01:07:54,384 --> 01:07:57,928
.ìä ôìø îöôä ìæä-
.àðçðå éåãòéí îä ùàðçðå òåùéí-

963
01:07:58,033 --> 01:07:59,910
.òëùéå àðé áìù

964
01:08:00,536 --> 01:08:01,890
.áåà ðáãå÷ øîú ÷åì, áá÷ùä

965
01:08:03,038 --> 01:08:04,497
.èåá, àãåðé äáìù

966
01:08:04,705 --> 01:08:09,084
äîèøä äéà ùäàðùéí äàìä
,éçùáå ùàúä àçã îùìäí

967
01:08:09,293 --> 01:08:13,151
.àçã îòåìí äôùò
...çùåá ùñâðåï äãéáåø ùìê

968
01:08:13,151 --> 01:08:18,260
åääúðäâåú ùìê éòìå á÷ðä àçã
.òí äöéôéåú ùì äòáøééðéí äàçøéí

969
01:08:18,260 --> 01:08:20,972
.''÷ìèúé. ''ìùç÷ àåúä

970
01:08:21,181 --> 01:08:22,014
.áãéå÷

971
01:08:22,640 --> 01:08:25,350
...àúä öøéê ìäéøàåú, ìäúðäâ

972
01:08:25,246 --> 01:08:27,644
.åàôéìå ìçùåá ëîå òáøééï

973
01:08:27,853 --> 01:08:29,626
.òìéê ìùðåú âí àú ñâðåï ãéáåøê

974
01:08:29,938 --> 01:08:34,318
òáøééðéí îùúîùéí áñìðâ
,åáðéáåìé ôä

975
01:08:34,318 --> 01:08:37,758
áîéåçã ëìôé äîùèøä
.åãîåéåú ñîëåúéåú

976
01:08:37,862 --> 01:08:40,677
àúä îúëååï ìîùäå ëîå ''ñúåí
''...àú äôä ùìê, ñåëï îôâø

977
01:08:40,781 --> 01:08:42,660
.áãéå÷-
.çúéëú àéãéåè-

978
01:08:42,764 --> 01:08:44,223
.äáðå -
...úçú-

979
01:08:44,432 --> 01:08:45,682
!îñôé÷

980
01:08:47,352 --> 01:08:48,498
.èåá, ú÷ùéá

981
01:08:48,706 --> 01:08:50,584
.ìä ôìø äåà øåöç

982
01:08:50,584 --> 01:08:55,588
,àí äåà éøâéù ùîùäå ìà ëùåøä
.îìåï éäéä áöøåú

983
01:09:00,802 --> 01:09:04,346
,àí îùäå é÷øä ìé
.úùëç îëì îä ùàîøúé ìê

984
01:09:04,346 --> 01:09:06,536
?àúä îúëååï ìç÷éøåú ôðéîéåú

985
01:09:06,745 --> 01:09:08,622
.ìà, ÷øìñåï
.àðé îúëååï ìäëì

986
01:09:08,831 --> 01:09:10,916
.áìù, öà ìãøê

987
01:09:11,020 --> 01:09:12,687
.èåá, áäöìçä

988
01:09:17,067 --> 01:09:19,986
!÷øìñåï, æëåø, úùëç îäëì

989
01:09:20,195 --> 01:09:21,342
.äâéò äæîï ìöàú ìãøê

990
01:09:23,844 --> 01:09:24,784
,àãåðé äáìù

991
01:09:25,408 --> 01:09:29,371
àí îøùé ééùøè áæîï
,ùäåà úçú çñåúê

992
01:09:29,371 --> 01:09:34,585
àãàâ ìëê ùäúâ ùìê ééùìì îîê
?åàúä úåùìê ìëìà. áñãø? äáðú

993
01:09:34,585 --> 01:09:36,252
.àúä ìà éëåì ìðâåò áé

994
01:09:39,276 --> 01:09:43,134
äåà éäéä áñãø, âáéøúé
.òåøëú äãéï. îìåï, öà ìãøê

995
01:09:44,072 --> 01:09:45,741
.ñò. úçâåø çâåøä

996
01:09:48,765 --> 01:09:49,702
.úøàä ìé àú äååéãàå

997
01:09:49,807 --> 01:09:51,268
.àðé øåöä ìäáäéø ìê ãáø àçã

998
01:09:51,476 --> 01:09:54,290
.æä äöã ùìé, åæä äöã ùìê

999
01:09:54,394 --> 01:09:56,690
,àúä úéùàø áöã ùìê
.åàðé àùàø áöã ùìé

1000
01:09:57,314 --> 01:09:58,357
,øáåúéé

1001
01:09:58,462 --> 01:10:00,025
.úùúãìå ìôèôè îòè ëëì äàôùø

1002
01:10:00,338 --> 01:10:03,466
,àí äúåëðéú ìà îåöàú çï áòéðéëí
.úçìéôå òøåõ

1003
01:10:03,675 --> 01:10:05,864
.úùîøå òì äòøåõ äæä ôúåç

1004
01:10:09,618 --> 01:10:11,495
?îé äáçåø äæä

1005
01:10:11,808 --> 01:10:13,059
.æä îìåï

1006
01:10:14,727 --> 01:10:16,186
.àðé ìà éëåì ìðäåâ ëëä

1007
01:10:16,709 --> 01:10:18,168
!ñò

1008
01:10:37,770 --> 01:10:39,230
.àðçðå îú÷øáéí ìéöéàä

1009
01:10:41,107 --> 01:10:44,547
.ëì äéçéãåú, ëàï âøéé. ùéîøå îøç÷

1010
01:10:54,558 --> 01:10:56,121
.àðçðå îú÷øáéí ìî÷åí

1011
01:10:56,330 --> 01:10:58,832
,îùèøä, ÷çå àú äöã äãøåîé
.àðçðå ðáåà îäöã äöôåðé

1012
01:11:23,544 --> 01:11:26,255
.äí îú÷øáéí ìîçñï 3

1013
01:11:26,464 --> 01:11:27,297
.ìäúî÷ã

1014
01:11:27,506 --> 01:11:28,444
.÷øåá éåúø

1015
01:11:36,578 --> 01:11:37,515
.æäå æä

1016
01:11:37,828 --> 01:11:39,705
?àúä áèåç-
.ëï. îçñï 3-

1017
01:11:40,017 --> 01:11:44,502
èåá, áðé, ùá áù÷è
.åàì úôúç àú äôä

1018
01:11:44,502 --> 01:11:45,752
.úåãä òì äòöä

1019
01:11:52,427 --> 01:11:53,573
?îä îìåï òåùä

1020
01:12:01,392 --> 01:12:03,375
.äí áàéí îàçåøéê

1021
01:12:03,479 --> 01:12:05,459
.úúëåðï, äåà áà

1022
01:12:10,360 --> 01:12:12,758
!òì æä ãéáøúé

1023
01:12:13,489 --> 01:12:15,678
.æä äçåîø-
!ëï, æä äçåîø

1024
01:12:15,782 --> 01:12:18,075
!ëì ä500 ÷éìåâøîéí

1025
01:12:18,910 --> 01:12:22,141
!òì îä àúä îãáø? áåà ðöà äçåöä
!àðé øåöä àú äçì÷ ùìé

1026
01:12:22,141 --> 01:12:24,437
?àúä òãééï ÷åìè-
.òãééï éù àåú-

1027
01:12:24,541 --> 01:12:25,583
.àáì éù äôøòåú

1028
01:12:26,939 --> 01:12:28,085
?àúä îöìéç ìùîåò àåúå

1029
01:12:28,189 --> 01:12:31,526
.àé àôùø ìöàú îëàï
.éù ùåèøéí áëì î÷åí

1030
01:12:31,631 --> 01:12:32,985
.àæ îä ? àúä àçã îäí

1031
01:12:35,072 --> 01:12:36,322
.ìà. òëùéå àðé ñåçø ñîéí

1032
01:12:36,844 --> 01:12:39,764
.ú÷ùéá ìé, àúä âðá úëùéèéí

1033
01:12:40,285 --> 01:12:42,579
!òëùéå àðé ñåçø ñîéí

1034
01:12:42,683 --> 01:12:45,394
ìîä àúä îåëø àú æä
?ëùéù ìê éäìåí

1035
01:12:46,123 --> 01:12:47,375
.ëîå äéîéí äèåáéí

1036
01:12:48,105 --> 01:12:50,086
!àðé ìà îàîéï

1037
01:12:51,963 --> 01:12:53,214
?îä æä, îôâù îçæåø

1038
01:12:53,423 --> 01:12:56,550
.úøàå îä éù ìðå ëàï. úï ìé àú æä

1039
01:12:57,280 --> 01:12:59,156
.ðëåï ùæä éôä ? úâéã ùìåí

1040
01:12:59,886 --> 01:13:00,930
.áøåê äáà ìîñéáä

1041
01:13:01,139 --> 01:13:02,285
!áï æåðä

1042
01:13:03,119 --> 01:13:04,474
.àéáãðå àåúå

1043
01:13:04,578 --> 01:13:07,290
àðé àäðä ìäøåâ àåúê éåúø
.îàùø àú àãé

1044
01:13:07,707 --> 01:13:08,958
!ùúå÷

1045
01:13:18,029 --> 01:13:19,698
!àìåäéí! àìåäéí

1046
01:13:19,802 --> 01:13:22,097
?àúä éåãò îùäå òì æä-
!àðé ìà éåãò ëìåí-

1047
01:13:22,201 --> 01:13:23,660
.àðé òåîã ì ä÷éà

1048
01:13:31,167 --> 01:13:32,106
?îä ÷åøä ëàï

1049
01:13:32,315 --> 01:13:34,608
.ëì äéçéãåú, äéëåðå

1050
01:13:39,821 --> 01:13:40,656
?îä ÷åøä

1051
01:13:40,760 --> 01:13:41,906
!ìà éåãò

1052
01:13:42,846 --> 01:13:44,513
!àðé àó ôòí ìà éåãò îä ÷åøä

1053
01:13:50,457 --> 01:13:51,395
!úåøéã àú æä

1054
01:13:51,500 --> 01:13:52,750
!úáéà ìëàï

1055
01:14:01,822 --> 01:14:03,594
!öàå îäîùàéú-

1056
01:14:09,121 --> 01:14:10,580
?áðé, îä ÷åøä ëàï

1057
01:14:10,997 --> 01:14:12,457
.ì÷ç éåúø æîï îîä ùçùáúé

1058
01:14:12,666 --> 01:14:14,647
?îä ÷øä ìôðéí ùìê-
.ùåí ãáø-

1059
01:14:14,752 --> 01:14:15,689
.ìà îùäå øöéðé

1060
01:14:15,898 --> 01:14:17,358
?îé äáéà àú äùðééí äàìä

1061
01:14:17,566 --> 01:14:19,338
.àðé. àîøú ìé ìäùéâ àðùéí

1062
01:14:20,278 --> 01:14:22,363
.áðé, ìà äöâú àåúé
.ùìåí, ðòéí îàåã

1063
01:14:22,363 --> 01:14:25,387
.ôéè. ðòéí îàåã
.ùîòúé òìéê äîåï

1064
01:14:26,950 --> 01:14:28,202
?åîé àúä

1065
01:14:29,348 --> 01:14:32,268
.àì úúòñ÷ àéúå. äåà øåöç áãí ÷ø

1066
01:14:32,685 --> 01:14:35,501
.ìà ëãàé ìê ìäúòñ÷ àéúå
.äåà øåöç áãí ÷ø

1067
01:14:36,022 --> 01:14:41,131
äåà îøåùò. øàéúé àåúå
...òå÷ø ìîéùäå àú äîòééí

1068
01:14:41,131 --> 01:14:42,799
.åîåöéà ìå àú äòéðééí

1069
01:14:43,007 --> 01:14:44,050
!úòùä àú äúðåòä ùìê

1070
01:14:44,259 --> 01:14:46,553
.äúðåòä ùì äîòééí åäòéðééí

1071
01:14:55,832 --> 01:14:58,335
.ëëä äåà äúéæ àåúí

1072
01:14:58,335 --> 01:14:59,586
.àðé øò

1073
01:14:59,899 --> 01:15:04,069
àðé à÷øò ìê àú äùôúééí
.åäï éðù÷å ìé áúçú

1074
01:15:04,069 --> 01:15:05,112
.øàéúé àéê äåà òåùä àú æä

1075
01:15:05,321 --> 01:15:06,884
.æä îä ùàðé òåùä
.ëê àðé ðøâò

1076
01:15:07,094 --> 01:15:10,326
àðé à÷øò ìê àú äìùåï
.åäéà úì÷÷ ìé àú äáéöéí

1077
01:15:10,430 --> 01:15:11,680
.ùúå÷

1078
01:15:12,098 --> 01:15:13,142
.çôù òìéå

1079
01:15:14,705 --> 01:15:16,685
.ôøðñåàä, àúä çôù òìéå

1080
01:15:17,521 --> 01:15:19,397
.àðçðå ðëðñéí-
.ìà, çëä-

1081
01:15:19,605 --> 01:15:22,211
.æä áèç çì÷ îäúåëðéú ùìå
.îìåï éåãò îä äåà òåùä

1082
01:15:22,211 --> 01:15:24,923
,àéæå úåëðéú ? äåà ìà çîåù
.åäåà éçéã îåì øáéí

1083
01:15:25,027 --> 01:15:27,842
ñîåê òìéé. àúä öøéê ìøàåú
.àú ÷åøåú äçééí ùìå

1084
01:15:28,886 --> 01:15:31,283
.æä ÷ìé ÷ìåú áùáéìå

1085
01:15:31,909 --> 01:15:33,682
,ùîò, ôéè

1086
01:15:34,412 --> 01:15:36,184
,àúä ðøàä ëîå ùöøéê

1087
01:15:36,601 --> 01:15:38,582
,îãáø ëîå ùöøéê

1088
01:15:40,146 --> 01:15:42,545
.àáì áëì æàú àúä îñøéç ëîå ùåèø

1089
01:15:43,586 --> 01:15:45,568
!ìòæàæì! éãòúé ùäåà éòìä òìéðå

1090
01:15:45,672 --> 01:15:47,445
.ùúå÷! æä ÷ù÷åù

1091
01:15:47,549 --> 01:15:51,511
.áçééê, ãáø àéúå
!àåìé ðöìéç ìöàú îëàï

1092
01:15:52,346 --> 01:15:53,805
!àúä øåàä ? äåà îù÷ø

1093
01:15:53,909 --> 01:15:58,289
,àéìå äééúé ùåèø
!äééúé îëñç àåúå ëëä ? éåøã ìå ãí

1094
01:15:58,393 --> 01:15:59,539
.úðòì àåúå áîëåðéú

1095
01:16:00,062 --> 01:16:01,208
.ñì÷å àåúå îëàï

1096
01:16:01,416 --> 01:16:02,459
...àéìå äééúé ùåèø

1097
01:16:02,772 --> 01:16:03,814
!ùúå÷

1098
01:16:06,005 --> 01:16:07,777
!éåøã ìé ãí îäàó

1099
01:16:07,986 --> 01:16:09,236
!ìòæàæì

1100
01:16:09,757 --> 01:16:11,010
.îåèá ùúñôø ìðå àú äàîú

1101
01:16:12,469 --> 01:16:14,033
.äåà ùåèø

1102
01:16:14,658 --> 01:16:17,057
.äåà çèó àú äîùàéú. æå îìëåãú

1103
01:16:17,161 --> 01:16:20,393
,àéìå äééúé ùåèø
,äàó-áé-àéé äéå ðëðñéí ìëàï òëùéå

1104
01:16:20,601 --> 01:16:22,062
!åìå÷çéí àú ëåìëí ìëìà

1105
01:16:23,521 --> 01:16:24,876
...àðé çåùá

1106
01:16:25,398 --> 01:16:27,171
?ùéù ìé øòéåï. ôøðñåàä

1107
01:16:33,635 --> 01:16:35,616
?àúä øåöä ìäåëéç ìé ùàúä ìà ùåèø

1108
01:16:38,327 --> 01:16:39,370
.àúä àåîø ùäåà îù÷ø

1109
01:16:40,933 --> 01:16:41,977
.åòåã àéê îù÷ø

1110
01:16:42,186 --> 01:16:43,436
.úéøä áå

1111
01:16:44,688 --> 01:16:46,251
.úéøä áå

1112
01:16:46,668 --> 01:16:47,712
.àéï áòéåú

1113
01:16:50,214 --> 01:16:51,048
!ìòæàæì! áï æåðä

1114
01:16:51,153 --> 01:16:52,717
.äúëååðúé, úäøåâ àåúå

1115
01:16:54,280 --> 01:16:57,303
.''ìà àîøú àú æä. ø÷ àîøú ''úéøä áå

1116
01:16:58,452 --> 01:17:00,328
?àúä øåöä ìäåëéç ùàúä ìà ùåèø

1117
01:17:01,684 --> 01:17:03,248
.úäøåâ àåúå

1118
01:17:06,584 --> 01:17:08,670
.ìà úäéä ìå ãøê çæøä

1119
01:17:19,305 --> 01:17:22,224
.æäå æä, àðçðå ðëðñéí
.ëì äéçéãåú, ìäéëðñ

1120
01:17:23,057 --> 01:17:23,892
!÷ãéîä

1121
01:17:49,333 --> 01:17:50,167
!ìòæàæì

1122
01:17:55,589 --> 01:17:58,301
ãé÷! úï ìé àú äéäìåí
!àå ùàðé àäøåâ àåúê

1123
01:17:58,405 --> 01:17:59,761
.ëáø äéúä ìê äæãîðåú, îééìñ

1124
01:18:10,083 --> 01:18:11,229
!òéöøå! îùèøú ìåñ àðâ'ìñ

1125
01:18:11,333 --> 01:18:13,002
!úøàä ìé àú äéãééí ùìê

1126
01:18:18,320 --> 01:18:19,154
.éåôé ùì ôâéòä

1127
01:18:23,325 --> 01:18:25,723
!öà îäîëåðéú ! úñúåáá

1128
01:18:34,898 --> 01:18:35,837
!ìòæàæì

1129
01:19:17,440 --> 01:19:19,420
,ëì äéçéãåú
.ëàï äñåëï âøéé îäàó-áé-àéé

1130
01:19:19,524 --> 01:19:22,653
ìéãéòúëí, àéï ìðå øùåú
.ìäîùéê àú äîøãó îòáø ìâáåì

1131
01:19:22,861 --> 01:19:24,946
!ìà ìçöåú àú äâáåì ìî÷ñé÷å

1132
01:19:46,008 --> 01:19:50,597
.äîøãó àçø äçùåã ðò ãøåîä
.éù ìðå ùåèø îåñååä òì äøëá

1133
01:19:50,597 --> 01:19:53,412
!àðé çåæø: éù ìðå àãí îùìðå òì äøëá

1134
01:19:53,516 --> 01:19:54,559
!øåú

1135
01:20:04,047 --> 01:20:05,298
!äçæ÷ îòîã

1136
01:20:22,294 --> 01:20:23,545
!ìòæàæì

1137
01:21:18,077 --> 01:21:19,537
!æäéøåú

1138
01:21:32,048 --> 01:21:34,238
!úéôñå àåúå! àðé ùîç ìøàåú àúëí

1139
01:21:34,760 --> 01:21:36,427
!ìîä àúí îçëéí? ÷ãéîä

1140
01:21:36,532 --> 01:21:39,035
.àé àôùø, îìåï
.æä îçåõ ìúçåí äùéôåè ùìðå

1141
01:21:39,139 --> 01:21:41,745
!ìòæàæì òí úçåí äùéôåè
!÷ãéîä ! òëùéå

1142
01:21:41,849 --> 01:21:44,248
.àñåø ìðå ìçöåú ìî÷ñé÷å

1143
01:21:44,561 --> 01:21:45,395
?àñåø-
.àñåø-

1144
01:21:45,604 --> 01:21:46,647
?àñåø-
.àñåø-

1145
01:21:46,750 --> 01:21:48,107
.úøàä àåúé

1146
01:21:49,566 --> 01:21:50,400
!úøàä åúàîéï

1147
01:21:51,756 --> 01:21:53,529
!úæéæ àú äúçú ùìê

1148
01:22:18,447 --> 01:22:20,013
.ìòæàæì! ëãåø àçã

1149
01:22:25,435 --> 01:22:26,998
à÷ãç æé÷å÷éí

1150
01:22:31,378 --> 01:22:32,420
!áçééê, îééìñ

1151
01:22:38,572 --> 01:22:39,406
!ìòæàæì

1152
01:23:14,961 --> 01:23:17,881
!àúä òöåø-
?îä àúä çåùá ùàúä òåùä-

1153
01:23:17,985 --> 01:23:20,383
.àðé òåöø àåúê ìôðé ùäí éâéòå

1154
01:23:20,591 --> 01:23:22,885
àðé àôåöõ ìê àú äîåç
.ìôðé ùäí éâéòå

1155
01:23:24,137 --> 01:23:27,160
...éù ìê 30 ùðéåú

1156
01:23:27,264 --> 01:23:29,662
.ìôðé ùäí éäôëå àåúê ìáø-îéðï

1157
01:23:29,871 --> 01:23:31,122
?òì îä äí îãáøéí

1158
01:23:32,270 --> 01:23:34,668
.îìåï îåîçä áîùà åîúï

1159
01:23:34,773 --> 01:23:36,023
.äåà îåîçä, àãåðé

1160
01:23:37,379 --> 01:23:38,838
:éù ìê ùúé àôùøåéåú

1161
01:23:39,152 --> 01:23:41,236
,àúä éëåì ìàëåì àåúä àöìðå

1162
01:23:41,549 --> 01:23:43,217
.àå ìàëåì àåúä àöìí

1163
01:23:43,321 --> 01:23:45,199
.úçìéè. äáçéøä áéãéê

1164
01:23:45,511 --> 01:23:48,639
.éù ìé ùìåù àôùøåéåú
.àåìé àðé àâìä ìäí îé àúä

1165
01:23:48,534 --> 01:23:52,706
.àúä úùúå÷
.àåìé àðé àúçì÷ àéúê áéäìåí

1166
01:23:52,915 --> 01:23:56,981
.îèåîèí, äéäìåí àöìé

1167
01:23:57,085 --> 01:23:59,170
!úï ìé àåúå
!ø÷ áòæøúé úåëì ìöàú îæä

1168
01:23:59,900 --> 01:24:01,360
.òëùéå úï ìé àú äðù÷

1169
01:24:01,568 --> 01:24:03,237
àúä ìà øåöä

1170
01:24:07,825 --> 01:24:08,763
!ùúå÷

1171
01:24:09,076 --> 01:24:11,995
!ðå, ãé÷, úï ìé àú äðù÷, ÷ãéîä

1172
01:24:12,204 --> 01:24:16,271
!äí çåùáéí ùàðé ùåèø
!äí çåùáéí ùàðé ùåèø

1173
01:24:16,375 --> 01:24:18,460
?àðé éëåì ìòæåø ìê, îáéï

1174
01:24:18,564 --> 01:24:21,589
.ìà ëãàé ìê ìîåú ëàï. úï ìé àú æä

1175
01:24:21,693 --> 01:24:24,820
àí àúä ãåô÷ àåúé, àðé ðùáò
.ìê ùàðé àçæåø åàäøåâ àåúê

1176
01:24:24,925 --> 01:24:26,593
!àðé àçæåø ìçôù àåúê

1177
01:24:26,906 --> 01:24:28,052
!úï ìé àú äðù÷

1178
01:24:30,450 --> 01:24:33,057
.äðä. àðé à÷ç àú æä îîê

1179
01:24:33,370 --> 01:24:35,351
.ðå, òæåá

1180
01:24:39,626 --> 01:24:41,502
.éåôé

1181
01:24:47,341 --> 01:24:48,906
.æä éëàá ÷öú

1182
01:24:51,512 --> 01:24:52,659
!àìåäéí àãéøéí

1183
01:24:56,622 --> 01:24:57,560
!''æä áùáéì àãé. ''àãéåñ, àîéâå

1184
01:25:03,400 --> 01:25:04,963
!îééìñ, çúéëú áï æåðä

1185
01:25:05,067 --> 01:25:06,632
!çæåø äðä

1186
01:25:06,840 --> 01:25:07,986
!áï æåðä

1187
01:25:08,822 --> 01:25:10,176
!îééìñ, æä äñåó ùìê

1188
01:25:44,897 --> 01:25:46,254
?àúä áñãø

1189
01:25:47,087 --> 01:25:49,589
.îîéìà äééúé æ÷å÷ ìçåôùä

1190
01:25:51,154 --> 01:25:53,969
,äàó-áé-àéé øåöéí ìãáø àéúê
.äáìù îìåï

1191
01:25:58,244 --> 01:26:02,102
.àðé ôéèøñåï, îðäì àæåøé, àó-áé-àéé
.àðçðå öøéëéí ìãáø

1192
01:26:02,207 --> 01:26:04,396
.ø÷ øâò. ìàè ìàè

1193
01:26:04,500 --> 01:26:06,480
.ìà, îô÷ç, ùåí ìàè ìàè

1194
01:26:06,690 --> 01:26:08,879
,äåà îùìëí

1195
01:26:09,505 --> 01:26:10,964
?àå ìà

1196
01:26:12,738 --> 01:26:14,405
.åòåã àéê ëï

1197
01:26:15,135 --> 01:26:18,160
,èåá, àðé àáøø îä ÷øä ëàï

1198
01:26:18,473 --> 01:26:23,790
âí àí æä àåîø ùëì äîçì÷ä ùìëí
.úòáåø ç÷éøä ôãøàìéú

1199
01:26:26,084 --> 01:26:27,751
.îìåï, òáåãä éôä

1200
01:26:33,383 --> 01:26:37,969
ãéáøðå áîùê ùòä òí ååñè ÷åáéðä
...åòí ìùëú äúåáò äëììé

1201
01:26:37,969 --> 01:26:40,785
.áðéñéåï ìáøø àöì îé àúä òåáã

1202
01:26:40,889 --> 01:26:43,391
.àðçðå éåãòéí ùìà àöì äàó-áé-àéé

1203
01:26:43,495 --> 01:26:45,790
.äâéò äæîï ùúñô÷ ìðå ÷öú äñáøéí

1204
01:26:50,795 --> 01:26:52,463
.''àðé ''ôãøàìé

1205
01:26:52,567 --> 01:26:53,401
?''ôãøàìé''

1206
01:26:54,758 --> 01:26:57,468
.úñúëìå àì îòáø ìâáåì
?îä àúí øåàéí

1207
01:26:57,572 --> 01:27:01,013
æå äøôåáìé÷ä
.äãîå÷øèéú ùì î÷ñé÷å

1208
01:27:01,013 --> 01:27:01,847
?àúä î÷ñé÷ðé

1209
01:27:02,160 --> 01:27:04,767
.ëï, îöã àáà ùì àîà ùìé

1210
01:27:04,871 --> 01:27:05,914
.òëùéå àðé øåàä

1211
01:27:06,019 --> 01:27:07,373
.âìñéàñ". úåãä"

1212
01:27:07,582 --> 01:27:10,085
.øáåúéé, àðé ìà àîåø ìñôø ìëí àú æä

1213
01:27:10,189 --> 01:27:11,752
.àðé òìåì ìàáã àú äôãøàìéåú ùìé

1214
01:27:11,961 --> 01:27:12,795
?àú îä

1215
01:27:13,004 --> 01:27:14,567
.àú äôãøàìéåú ùìé

1216
01:27:15,611 --> 01:27:17,904
.äééúé öøéê ìäèòåú àúëí

1217
01:27:18,113 --> 01:27:19,989
.òùéúé àú æä ìîòï àøöé

1218
01:27:20,198 --> 01:27:21,554
,äàãåí

1219
01:27:22,075 --> 01:27:23,431
...äìáï

1220
01:27:24,265 --> 01:27:25,307
.åäéøå÷

1221
01:27:26,768 --> 01:27:29,999
,òëùéå ñéìçå ìé
...òìéé ìçöåú àú äâáåì

1222
01:27:30,103 --> 01:27:33,336
...åìòãëï àú äçáøéí ùìé

1223
01:27:33,440 --> 01:27:37,194
.áãáøéí ùöøéê ìãáø òìéäí
.àæ úùîøå òì òöîëí

1224
01:27:45,327 --> 01:27:49,289
!îä ÷åøä ? úðå ìé èà÷å

1225
01:27:49,393 --> 01:27:50,956
!áåøéèå

1226
01:27:54,606 --> 01:27:59,090
ìà ééàîï ëîä çøà
.éëåì ì÷øåú áéåí éôä ëæä

1227
01:28:03,678 --> 01:28:05,346
?ëï, îä

1228
01:28:05,659 --> 01:28:07,535
.ðøàä ìé ùäñôøãéú ùìê ÷öú öåìòú

1229
01:28:07,535 --> 01:28:11,185
àîøú ìàðùéí äàìä
.ùéù ìê çúåì âãåì áîëðñééí

1230
01:28:14,834 --> 01:28:18,379
.æä ÷èò ìèéðé. îàö'å
.àúä ìà úáéï

1231
01:28:18,901 --> 01:28:21,508
...ìà, àðé çåùá ùàðé ëï îáéï

1232
01:28:24,323 --> 01:28:25,365
.ìåâàï

1233
01:28:25,678 --> 01:28:26,512
?îä

1234
01:28:29,641 --> 01:28:31,100
?àéê éãòú ùæä àðé

1235
01:28:31,204 --> 01:28:33,185
,äúçìúé ìçùåá
...àéìå äééúé îééìñ ìåâàï

1236
01:28:33,393 --> 01:28:37,982
åäééúé îñúéø éäìåí ááðééï ùì
?äîùèøä, îä äééúé òåùä

1237
01:28:38,190 --> 01:28:39,859
.àæ çùáúé ëîå ôåùò

1238
01:28:40,068 --> 01:28:41,735
?áàîú

1239
01:28:42,361 --> 01:28:43,508
.àðé ìà îàîéï

1240
01:28:43,716 --> 01:28:45,802
.äåà òáøééï àîéúé

1241
01:28:46,011 --> 01:28:48,513
.æä îòöø îãäéí, ÷øìñåï

1242
01:28:49,659 --> 01:28:52,058
.æä îòöø îãäéí áùáéìðå

1243
01:28:54,039 --> 01:28:55,812
.çáì ùàðçðå ìà éëåìéí ìáöò àåúå

1244
01:28:56,542 --> 01:28:57,897
!?îä

1245
01:28:58,001 --> 01:29:00,399
.ùîòú àú äàó-áé-àéé
...éù äðçéåú áøåøåú

1246
01:29:00,503 --> 01:29:04,466
ìâáé îøãó àçøé çùåãéí
,îòáø ìâáåìåú áéðìàåîééí

1247
01:29:05,299 --> 01:29:07,802
.åàúä îçåõ ìúçåí äùéôåè ùìðå

1248
01:29:12,286 --> 01:29:13,433
?..àúä

1249
01:29:14,267 --> 01:29:16,039
.áãéå÷, àðé îòáø ìâáåì

1250
01:29:16,143 --> 01:29:19,793
,àí àðé îòáø ìâáåì
...åàúä ùí, àéï ëì ãøê

1251
01:29:23,755 --> 01:29:25,841
!àðé îú òì ä÷èò äæä ùì úçåí ùéôåè

1252
01:29:28,551 --> 01:29:31,575
.æå äôòí äàçøåðä ùàðçðå îúøàéí

1253
01:29:32,723 --> 01:29:35,329
.àáì àåìé ðúøàä àçø ëê

1254
01:29:35,537 --> 01:29:36,475
?îîù ëê

1255
01:29:36,892 --> 01:29:38,353
.ëï, îîù ëê

1256
01:29:49,301 --> 01:29:51,595
.äðä. úçåí ùéôåè

1257
01:29:55,139 --> 01:29:56,078
.úåãä

1258
01:29:59,415 --> 01:30:01,187
...åéåä ìàñ î÷ñé÷å

1259
01:30:01,500 --> 01:30:02,959
!àðé áçåõ